| Better Days (оригінал) | Better Days (переклад) |
|---|---|
| And I saw it coming | І я бачила це наближення |
| I saw emptiness and tragedy | Я бачив порожнечу й трагедію |
| And I felt like running | І мені захотілося бігати |
| So far away | Так далеко |
| But knew I had to stay | Але знав, що маю залишитися |
| And I know when I’m older | І я знаю, коли я старший |
| I look back and I still feel the pain | Я озираюся назад і досі відчуваю біль |
| I know I’ll be stronger and I know I’ll be fine | Я знаю, що стану сильнішим, і я знаю, що у мене все буде добре |
| For the rest of my days | До решти моїх днів |
| I’ve seen better days | Я бачив кращі дні |
| Put my face in my hands | Поклади моє обличчя в мої руки |
| Get down on my knees and I pray to God | Станьте на коліна, і я молюся Богу |
| Hope he sees me through till the end | Сподіваюся, він доведе мене до кінця |
| I noticed the smallest things | Я помітив найдрібніші речі |
| But I didn’t notice the change | Але я не помітив змін |
| It was hot in the morning | Вранці було спекотно |
| Then it turned so cold, twas the end of the day | Потім стало так холодно, що настав кінець дня |
| There was no condensation I just felt like I was in space | Не було конденсації, я просто відчував, що перебуваю в космосі |
| I needed my friends there I just turned around | Мені потрібні були мої друзі, я щойно повернувся |
| They were gone without a trace | Вони зникли безслідно |
| I’ve seen better days | Я бачив кращі дні |
| Put my face in my hands | Поклади моє обличчя в мої руки |
| Get down on my knees and I pray to God | Станьте на коліна, і я молюся Богу |
| Hope he sees me through till the end | Сподіваюся, він доведе мене до кінця |
| Now I have just started | Тепер я тільки почав |
| And I won’t be done till the end | І я не закінчу до кінця |
| There’s nothing I have lost | Я нічого не втратив |
| That was once placed upon the palm of my hands | Колись це було на моїй долоні |
| And all of these hard times | І всі ці важкі часи |
| Have faded round the bend | Зів'яли за поворотом |
| Now that I’m wiser I cannot wait | Тепер, коли я став мудрішим, я не можу чекати |
| Till I can help my friends | Поки я не зможу допомогти своїм друзям |
| I’ve seen better days | Я бачив кращі дні |
| Put my face in my hands | Поклади моє обличчя в мої руки |
| Get down on my knees and I pray to God | Станьте на коліна, і я молюся Богу |
| Hope he sees me through till the end | Сподіваюся, він доведе мене до кінця |
| Seen better days | Бачив кращі дні |
| Put my face in my hands | Поклади моє обличчя в мої руки |
| Get down on my knees and I pray to God | Станьте на коліна, і я молюся Богу |
| Hope he sees me through till the end | Сподіваюся, він доведе мене до кінця |
| Seen better | Бачив краще |
| Na Na Na Na Na Na Na | Na Na Na Na Na Na Na |
Переклад тексту пісні Better Days - Pete Murray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Days , виконавця -Pete Murray
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.08.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: