Переклад тексту пісні Piney Brown Blues (11-11-40) - Pete Johnson

Piney Brown Blues (11-11-40) (оригінал)

Well I been to Kansas City
Girl and everything is really alright
Yes I been to Kansas City
Girl and everything is really alright
City boy jump and swing
Way into broad daylight
Yes I dreamed last night
I was standin' on 18th and Vine
Yes I dreamed last night
I was standin' on 18th and Vine
Just hangin' with my baby
I got keep cry
I wanna watch the babe
When a tear rolled down her cheek
Yes I wanna watch the baby
When a tear rolled down her cheek
I wanna hold her hand
Tell her that her can’t be beat
Well I went back to Kansas City
My little girl was gone
Yes I went back to Kansas City
My little girl was gone
Goodbye bye baby
I know you got yourself a better home
Last time I seen my baby
She was standin' on Hollywood and Vine
Yes the last time I seen my baby
She was standin' on Hollywood and Vine
She was sure cool, she wouldn’t pay me no mind
Hollywood and Vine

(переклад)

Ну, я був у Канзас-Сіті
Дівчинка, і все дійсно добре
Так, я був у Канзас-Сіті
Дівчинка, і все дійсно добре
Міський хлопчик стрибає і розмахується
Серед білого дня
Так, мені снилося минулої ночі
Я стояв на 18-му та Вайн
Так, мені снилося минулої ночі
Я стояв на 18-му та Вайн
Просто зависаю зі своєю дитиною
Я постійно плачу
Я хочу спостерігати за дитиною
Коли сльоза покотилася по її щоці
Так, я хочу спостерігати за дитиною
Коли сльоза покотилася по її щоці
Я хочу тримати її за руку
Скажіть їй, що її не можна перемогти
Ну, я повернувся до Канзас-Сіті
Моя маленька дівчинка зникла
Так, я повернувся до Канзас-Сіті
Моя маленька дівчинка зникла
До побачення малятко
Я знаю, що у вас є кращий дім
Востаннє я бачив свою дитину
Вона стояла на Hollywood and Vine
Так, востаннє, коли я бачив свою дитину
Вона стояла на Hollywood and Vine
Вона була впевнена, що крута, вона не звертатиме на мене уваги
Голлівуд і Вайн