Переклад тексту пісні Right Here -

Right Here -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Here, виконавця -
Дата випуску: 25.04.2013
Мова пісні: Англійська

Right Here

(оригінал)
Reflecting on my life, I often think about the solitude
An only child, now a writer tryna follow through
Gotta keep the bars tighter, people tryna follow dude
So I’m pulling all nighters, rhymes made to bottle moods
Of the populous, small towns, metropolis
All down for stopping this manmade apocalypse
Steadily approaching, forget the Mayan calendar
We need to chop it up like an Iron Chef challenger
Cause there’s too much heat in the kitchen
Economies collapse every time I write a rap
It seems, cash is deemed the God of all living
So how do people think?
«I'm not sharing my shit.»
Need a paradigm shift from this era’s fine gifts
Of selfishness and vanity
How can it be that selflessness
Rarely found under the canopy and helplessness
Is what most people feel?
Someone tell me what’s the deal, we’re all disconnected
If it doesn’t matter then it’s probably respected
Check it, and let cha head nod to the record
Right here in ya ear, if this world you wanna leave
For a second, left it and came back refreshed
Don’t forget it, that’s the method for coping with the mess
The problems of the world are so intricate
And like you, I’m just tryna make some sense of it
The world is a lonely place
But I’m right here wit cha, right here wit cha
I learn from my own mistakes
So I’m right here wit cha, right here wit cha
In the deserts and the frozen lakes
Yea I’m right there wit cha, right there wit cha
Can’t calm the nerves or you couldn’t find the words?
Let me paint that picture, paint that picture
My prior hustle was contingent on a work ethic
Stacking chips, taking yours wasn’t worth repping
Preying on the weak, wolf slaying on the sheep
Every, day of the week with fourteen hour grinds
Of course was tryna shine, in boxer shorts confined
In isolation more than Kobe and Wade combined
The end result was a moderate gain
Not the opulent range that was the popular aim
Of the deep competition, playing the cards dealt
Crashing hard on the felt, forced into submission
Often the tale told of numerous failed pros
It’s a dirty game like mining for shale gas
My most money hungry, appetite it fell fast
Hard to digest if you’re swallowing stale cash
So the players throw it up, continue the roll of luck
And stay content with the fact that they’ll never know enough
Mannnnnnn, I feel in touch with all the loneliness
I’ve been blessed so I feel at least I owe you this
A little piece of me for those receiving peaceably
I know luck is never distributed equally
But I’m here and so are you
It appears there’s nothing new
The problems of the world are so intricate
And like you, I’m just tryna make some sense of it
(переклад)
Розмірковуючи про своє життя, я часто думаю про самотність
Єдина дитина, а тепер письменник намагається виконати
Треба тримати грати щільніше, люди намагаються слідувати за чуваком
Тож я тягну цілі ночі, вірші створені під настрій пляшки
З населених, невеликих міст, мегаполісів
Усі за те, щоб зупинити цей рукотворний апокаліпсис
Неухильно наближаючись, забудьте про календар майя
Нам потрібно подрібнити це як суперника Iron Chef
Тому що на кухні занадто багато тепла
Щоразу, коли я пишу реп, економіка падає
Здається, готівка вважається Богом всего живого
Тож як думають люди?
«Я не ділюся своїм лайном».
Потрібна зміна парадигми від чудових дарів цієї епохи
Егоїзму та марнославства
Як може бути така безкорисливість
Рідко зустрічається під навісом і безпорадністю
Це те, що відчуває більшість людей?
Хтось скаже мені, у чому справа, ми всі відключені
Якщо це не має значення, то, ймовірно, його поважають
Перевірте це й нехай голова кивне на запис
Прямо тут, на вусі, якщо ти хочеш покинути цей світ
На секунду залишив його і повернувся оновленим
Не забувайте про це, це спосіб впоратися з безладом
Проблеми світу настільки заплутані
І, як і ви, я просто намагаюся зрозуміти це
Світ — самотнє місце
Але я тут із ча, прямо тут із ча
Я вчуся на власних помилках
Тож я тут із ча, прямо тут із ча
У пустелях і замерзлих озерах
Так, я прямо там wit cha, прямо там wit cha
Не можете заспокоїти нерви або не можете знайти слів?
Дай мені намалювати цю картину, намалювати цю картину
Моя попередня метушня залежала від робочої етики
Складати фішки, брати свою, не варто було повторювати
Полюють на слабких, вовк вбиває овець
Кожен день тижня з чотирнадцятигодинним шліфуванням
Звісно, ​​я намагався сяяти в боксерських шортах
В ізоляції більше, ніж Кобі та Уейд разом узяті
Кінцевим результатом став помірний приріст
Не той розкішний асортимент, який був популярною метою
Із глибокої конкуренції – розіграш карт
Сильно врізавшись у повсть, змушений підкоритися
Часто розповідається про численних невдалих професіоналів
Це брудна гра, як-от видобуток сланцевого газу
Мій найбільш голодний до грошей, апетит впав швидко
Важко перетравлюється, якщо ви ковтаєте несвіжі гроші
Тож гравці підкидають угору, продовжуйте перекид удачі
І залишайтеся задоволеними тим, що вони ніколи не дізнаються достатньо
Маннннн, я відчуваю зв’язок із усією самотністю
Я отримав благословення, тому я відчуваю принаймні я винен цим
Маленька частинка мене для тих, хто отримує мирно
Я знаю, що удача ніколи не розподіляється порівну
Але я тут і ви теж
Здається, нічого нового немає
Проблеми світу настільки заплутані
І, як і ви, я просто намагаюся зрозуміти це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!