Переклад тексту пісні Perdoname - Pesadilla

Perdoname - Pesadilla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perdoname, виконавця - Pesadilla
Дата випуску: 13.04.2015
Мова пісні: Іспанська

Perdoname

(оригінал)
Es una pesadilla
Estar sin ti mi vida, estar sin ti mi vida
Es una pesadilla, es una pesadilla
Arrancala de mi, ya me arrepenti.
Ay, por favor mi amor no quiero que te alejes, no (x1)
Si alguna ves te hice daño, perdoname por favor.
Pusiste en mi (x1)
Una mancha que no
No se puede quitar
No se puede borrar
No, no, no, no, no
Arrancala de mi
Ya me arrepenti.
Ay, por favor mi amor no quiero que te alejes, no (x1)
Si alguna ves te hice daño, perdoname por favor.
Y si la luna se aleja
Y si el sol aparece
Como podre seguir
Como podre seguir
Y si la luna se oculta
Y si el sol aparece
Como podre seguir
Ahora voy a sufrir
Y si la luna se oculta
Y si el sol aparece
Como podre seguir
Como podre seguir
Pregunto yo a ti
Te pregunto yo a ti
Por favor vuelve a mi
Ya me arrepenti.
Ay, por favor mi amor no quiero que te alejes, no (x1)
Si alguna ves te hice daño, perdoname por favor.
Pusiste en mi (x1)
Una mancha que no
No se puede quitar
No se puede borrar
No, no, no, no, no
Arrancala de mi
Ya me arrepenti.
(переклад)
Це кошмар
Бути без тебе моє життя, бути без тебе моє життя
Це кошмар, це кошмар
Прийміть це від мене, я вже пошкодував.
О, будь ласка, моя любов, я не хочу, щоб ти пішла, ні (x1)
Якщо колись я завдав тобі болю, будь ласка, вибач мене.
Ти вклав мене (x1)
Пляма, якої немає
не можна видалити
не можна стерти
Ні ні ні ні ні
відірви її від мене
Я вже про це пошкодував.
О, будь ласка, моя любов, я не хочу, щоб ти пішла, ні (x1)
Якщо колись я завдав тобі болю, будь ласка, вибач мене.
А якщо місяць піде
А якщо сонечко з’явиться
Як я можу продовжити
Як я можу продовжити
А якщо місяць ховається
А якщо сонечко з’явиться
Як я можу продовжити
тепер буду страждати
А якщо місяць ховається
А якщо сонечко з’явиться
Як я можу продовжити
Як я можу продовжити
Я вас прошу
Я вас прошу
Будь ласка, повернись до мене
Я вже про це пошкодував.
О, будь ласка, моя любов, я не хочу, щоб ти пішла, ні (x1)
Якщо колись я завдав тобі болю, будь ласка, вибач мене.
Ти вклав мене (x1)
Пляма, якої немає
не можна видалити
не можна стерти
Ні ні ні ні ні
відірви її від мене
Я вже про це пошкодував.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu Eres Esa Chica 2015