Переклад тексту пісні Be Yourself - Peruquois

Be Yourself - Peruquois
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Yourself, виконавця - Peruquois
Дата випуску: 26.09.2015
Мова пісні: Англійська

Be Yourself

(оригінал)
Be yourself, don't try to impress
Baby, there's nobody else quite like you
Don't try to imitate
Universe doesn't make mistakes
Authenticity is the only way to live your life freely
Be yourself, everybody else is taken
Be yourself, listen with your heart
Be yourself, shine like a diamond...
A beautiful brilliant star
Be yourself, the greatest work of arts
Walk for a day in someone else's shoes
You will see that day struggle with themselves
Just like you
With the insecurities
Am I enough
Am I weaker, am I tougher
Be yourself, everybody else is taken
Be yourself, listen with your heart
Be yourself, shine like a diamond...
A beautiful brilliant star
Be yourself, the greatest work of arts
I wish my momma could have told me what I'm telling you
But I had to learn the hard way
So when you feel the passion burn inside, don't let it slip away
Be yourself
Be yourself
Be yourself, everybody else is taken
Be yourself, listen with your heart
Be yourself, shine like a diamond...
A beautiful brilliant star
Be yourself, the greatest work of arts
To rest in your beauty,
To rest in your love.
Look for it within yourself.
You will always be enough.
(переклад)
Будь собою, не намагайся справити враження
Крихітко, немає нікого такого, як ти
Не намагайтеся наслідувати
Всесвіт не робить помилок
Автентичність - це єдиний спосіб прожити своє життя вільно
Будь собою, всі інші зайняті
Будь собою, слухай серцем
Будь собою, сяй як діамант...
Красива блискуча зірка
Будь собою, найкращим витвором мистецтва
Походіть день у чужому взутті
Ви побачите, що день бореться з собою
Такий як ти
З невпевненістю
Мені достатньо
Чи я слабший, чи я твердіший
Будь собою, всі інші зайняті
Будь собою, слухай серцем
Будь собою, сяй як діамант...
Красива блискуча зірка
Будь собою, найкращим витвором мистецтва
Я б хотів, щоб моя мама сказала мені те, що я тобі кажу
Але мені довелося вчитися важким шляхом
Тому, коли ви відчуваєте, що пристрасть палає всередині, не дозволяйте їй вислизнути
Будь собою
Будь собою
Будь собою, всі інші зайняті
Будь собою, слухай серцем
Будь собою, сяй як діамант...
Красива блискуча зірка
Будь собою, найкращим витвором мистецтва
Щоб відпочити в красі твоїй,
Відпочивати у вашій любові.
Шукайте це в собі.
Вас завжди вистачить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!