Переклад тексту пісні Remember Their Faces - Pertness

Remember Their Faces - Pertness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember Their Faces, виконавця - Pertness.
Дата випуску: 08.04.2010
Мова пісні: Англійська

Remember Their Faces

(оригінал)
Millions are pinched from hunger
Don’t you hear the children crying?
Disease and untold sorrow
The countdown runs, there’s no way out
All you see is money
And your life in luxury
They all walk on the red carpet
Their intention is to save their own world
Piles of food and gallons of champagne
Six-course dinner while children starve to death
Remember their faces, remember their faces
Remember their faces — no dreams anymore
Remember their faces — empty and hopeless
Remember their faces — sadness and pain
Remember their faces — full of starvation
Bio fuel production rises
Meanwhile people crave for water
Don’t you see all this misplanning?
Seed that never thrives — condemned to fail
All we hear are lies
And a lot of pointless promises
They all walk on the red carpet
Their intention is to save their own world
Piles of food and gallons of champagne
Six-course dinner while children starve to death
Remember their faces, remember their faces
Remember their faces — no dreams anymore
Remember their faces — empty and hopeless
Remember their faces — sadness and pain
Remember their faces — full of starvation
Remember their faces, remember their faces
Remember their faces — no dreams anymore
Remember their faces — empty and hopeless
Remember their faces — sadness and pain
Remember their faces — full of starvation
(переклад)
Мільйони вибиті з голоду
Ти не чуєш, як плачуть діти?
Хвороба і невимовне горе
Зворотній відлік йде, виходу немає
Все, що ви бачите, — це гроші
І ваше життя в розкоші
Усі вони ходять по червоній доріжці
Їхня мета — врятувати власний світ
Купи їжі та галони шампанського
Вечеря з шести страв, поки діти вмирають від голоду
Запам’ятайте їхні обличчя, пам’ятайте їхні обличчя
Запам’ятайте їхні обличчя — більше немає снів
Запам’ятайте їхні обличчя — порожні й безнадійні
Пам’ятайте їхні обличчя — смуток і біль
Згадайте їхні обличчя — повні голодної смерті
Зростає виробництво біопалива
Тим часом люди прагнуть води
Хіба ви не бачите всього цього неправильного планування?
Насіння, яке ніколи не процвітає — приречене на провал
Усе, що ми чуємо, це брехня
І багато безглуздих обіцянок
Усі вони ходять по червоній доріжці
Їхня мета — врятувати власний світ
Купи їжі та галони шампанського
Вечеря з шести страв, поки діти вмирають від голоду
Запам’ятайте їхні обличчя, пам’ятайте їхні обличчя
Запам’ятайте їхні обличчя — більше немає снів
Запам’ятайте їхні обличчя — порожні й безнадійні
Пам’ятайте їхні обличчя — смуток і біль
Згадайте їхні обличчя — повні голодної смерті
Запам’ятайте їхні обличчя, пам’ятайте їхні обличчя
Запам’ятайте їхні обличчя — більше немає снів
Запам’ятайте їхні обличчя — порожні й безнадійні
Пам’ятайте їхні обличчя — смуток і біль
Згадайте їхні обличчя — повні голодної смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Wind of Death 2012
My Will Is Broken 2012
Farewell to the Past 2012
No More Messiah 2012
Lost in Time 2012

Тексти пісень виконавця: Pertness