Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marrying For Love, виконавця - Perry Como. Дата випуску: 15.10.2006
Мова пісні: Англійська
Marrying For Love(оригінал) |
| Ten generations of Constantins |
| Lived very comf’table lives |
| They were contented to live in style |
| Supported by their wives |
| Daughters of men who were wealthy |
| Fitted them like a glove |
| They all married for money |
| I mean to marry for love |
| It’s an old-fashioned idea, marrying for love |
| And that old-fashioned idea’s what I’m thinking of |
| Where there’s love, poets have said |
| Two can live as one |
| That’s an old-fashioned idea |
| But it’s being done |
| When I find the man that I’m crazy about |
| There’s much that I could do without |
| But I couldn’t do without love |
| Just an old-fashioned romance with a moon above |
| A romance, one that will end marrying for love |
| That’s the kind of love |
| That I’m thinking of |
| If she must have gold, let it be in her hair |
| Rubies, let them be in her lips |
| Diamonds, let them shine in her eyes |
| (переклад) |
| Десять поколінь Костянтинів |
| Прожили дуже комфортне життя |
| Вони були задоволені жити в стилі |
| Підтримуються їхніми дружинами |
| Дочки заможних чоловіків |
| Підігнали їх як рукавичку |
| Усі вони одружилися заради грошей |
| Я хочу вийти заміж за кохання |
| Це старомодна ідея, одружуватися за коханням |
| І ця старомодна ідея — це те, про що я думаю |
| Де є любов, казали поети |
| Двоє можуть жити як один |
| Це старомодна ідея |
| Але це робиться |
| Коли я знаходжу чоловіка, від якого без розуму |
| Є багато того, без чого я можна обійтися |
| Але я не міг без любові |
| Просто старомодний роман із місяцем нагорі |
| Роман, який закінчиться одруженням по любові |
| Ось така любов |
| Про що я думаю |
| Якщо вона повинна мати золото, нехай воно буде в її волоссі |
| Рубіни, нехай вони будуть в її губах |
| Діаманти, нехай сяють в її очах |