Переклад тексту пісні When I'm over You - Perry Blake, Marco SABIU

When I'm over You (оригінал)

When i’m over you
And when you are over me
As we go on this journey apart and alone
Just another daydream
Just another daydream
Just another day
Just another day to dream
You can now unlock the sadness
If you ever feel the need
Don’t you know what turns the planet?
Sends those shipwrecks back to sea?
Healing begins when the wounds have been closed
Caution the flowers, these beds may not show
Just another daydream
Just another daydream
When i’m over you
And when you are over me
Will our ghosts be together?
So peaceful… so free…
Just another daydream
Just another day dream
Fading in the moonlight
Fading in the moonlight
I don’t see the wind through cold blue eyes

When I'm over You (переклад)

Коли я над тобою
І коли ти над мною
Коли ми їдемо в цю подорож окремо й наодинці
Просто ще одна мрія
Просто ще одна мрія
Просто інший день
Ще один день, щоб мріяти
Тепер ви можете розблокувати смуток
Якщо ви колись відчуєте потребу
Ви не знаєте, що обертає планету?
Відправляє уламки кораблів назад у море?
Загоєння починається після закриття ран
Обережно квіти, ці грядки можуть не показатися
Просто ще одна мрія
Просто ще одна мрія
Коли я над тобою
І коли ти над мною
Чи будуть наші привиди разом?
Так мирно… так вільно…
Просто ще одна мрія
Просто ще один день мрії
Згасає в місячному світлі
Згасає в місячному світлі
Я не бачу вітру крізь холодні блакитні очі