Переклад тексту пісні Tropic of Cancer - Perry Blake, Marco SABIU

Tropic of Cancer (оригінал)

Sing that song that no one wants to hear
Sing that song so loud and sing it clear
Sing that song that no one seems to know
Sing it to me slow
Bring me back to when I was a boy
Full of life and love and full of joy
Bring me back to when I was a child
Baby make me smile
Tropic of cancer
You win and you lose
Get so high and so low
And so blue
Limping to the finish with my pride
Next time it won’t be somebody’s bride
Yin and yang discreetly by my side
How was it for you
Tropic et cancer
You win and you lose
Get so high and so low
And so blue
Tropic of cancer
You win and you lose
Get so high and so low
And so blue

Tropic of Cancer (переклад)

Заспівайте ту пісню, яку ніхто не хоче чути
Співайте цю пісню так голосно й співайте чітко
Заспівайте ту пісню, яку, здається, ніхто не знає
Співайте мені повільно
Поверни мене в те, коли я був хлопчиком
Сповнений життя та любові та сповнений радості
Поверни мене в те, коли я був дитиною
Дитина змусить мене посміхнутися
Тропік раку
Ви виграєте і програєте
Стати так високо і так низько
І такий синій
Кульгаю до фінішу з моєю гордістю
Наступного разу це буде не чиясь наречена
Інь і ян непомітно поруч зі мною
Як це було для вас
Тропічний та рак
Ви виграєте і програєте
Стати так високо і так низько
І такий синій
Тропік раку
Ви виграєте і програєте
Стати так високо і так низько
І такий синій