Переклад тексту пісні You're Not Alone - Perry Blake, Glenn Garrett

You're Not Alone (оригінал)

You’re not alone
Not alone
Not alone in this world
If there is fire on the water
There are silhouettes in blue
There are sails that change direction in our lives
And if you ever touch her skin
When she’s sleeping next to him
Remind me if i’ve forgotten what it’s like
You’re not alone
Not alone
Not alone in this world
There is silence in the evening
There is numbness in the dawn
Where the swallows seem to hover in the sky
Ah but the flowers have not died
And though long enough i’ll cry
Her laughter will stay with me 'till the end
You’re not alone
Not alone
Not alone in this world
When you take him for the first time
When he has you in his arms
When his caress seems to wipe me from your mind
I will be watching from the wings
And the angels will applaud
That i stayed as i said i would
By your side…
You’re not alone
Not alone
Not alone in this world
If there is fire on the water
There are silhouettes in blue
There are sails that change direction in our lives

(переклад)

Ти не один
Не сам
Не один у цьому світі
Якщо на воді вогонь
Силуети синім кольором
У нашому житті є вітрила, які змінюють напрямок
І якщо ти колись торкнешся її шкіри
Коли вона спить поруч із ним
Нагадайте мені, якщо я забув, що це таке
Ти не один
Не сам
Не один у цьому світі
Увечері тиша
На світанку заціпеніє
Де, здається, ластівки ширяють у небі
Ах, але квіти не загинули
І хоча досить довго я буду плакати
Її сміх залишиться зі мною до кінця
Ти не один
Не сам
Не один у цьому світі
Коли ви берете його вперше
Коли він тримає тебе на обіймах
Коли його ласка, здається, витирає мене з твого розуму
Я буду спостерігати з крил
І ангели аплодують
Щоб я залишився так, як сказав, що буду
З твого боку…
Ти не один
Не сам
Не один у цьому світі
Якщо на воді вогонь
Силуети синім кольором
У нашому житті є вітрила, які змінюють напрямок