Переклад тексту пісні Half as Much - Percy Faith, Rosemary Clooney

Half as Much - Percy Faith, Rosemary Clooney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Half as Much, виконавця - Percy Faith. Пісня з альбому Who Kissed Me Last Night, у жанрі Релакс
Дата випуску: 24.04.2014
Лейбл звукозапису: Acoustic Perfection
Мова пісні: Англійська

Half as Much

(оригінал)
If you loved me half as much as I love you
You wouldn’t worry me half as much as you do
You’re nice to me when there’s no one else around
You only build me up to bring me down
If you missed me half as much as I miss you
You wouldn’t stay away half as much as you do
I know that I would never be this blue
If you only loved me half as much as I love you
If you loved me half as much as I love you
You wouldn’t worry me half as much as you do
You’re nice to me when there’s no one else around
You only build me up to bring me down
If you missed me half as much as I miss you
You wouldn’t stay away half as much as you do
I know that I would never be this blue
If you only loved me half as much
If you only loved me half as much
If you only loved me half as much as I love you
(переклад)
Якби ти любив мене вдвічі так, як я люблю тебе
Ви б не хвилювали мене наполовину так, як ви
Ти добрий до мене, коли поруч нікого немає
Ти тільки будуєш мене, щоб знизити мене
Якщо ти скучив за мною вдвічі так само, як я сумую за тобою
Ви б не залишалися осторонь і наполовину так, як робите
Я знаю, що ніколи б не був таким блакитним
Якби ти любив мене вдвічі так, як я люблю тебе
Якби ти любив мене вдвічі так, як я люблю тебе
Ви б не хвилювали мене наполовину так, як ви
Ти добрий до мене, коли поруч нікого немає
Ти тільки будуєш мене, щоб знизити мене
Якщо ти скучив за мною вдвічі так само, як я сумую за тобою
Ви б не залишалися осторонь і наполовину так, як робите
Я знаю, що ніколи б не був таким блакитним
Якби ти любив мене лише вдвічі так
Якби ти любив мене лише вдвічі так
Якби ти любив мене вдвічі так, як я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Theme From "A Summer Place" ft. Макс Стайнер 2017
Sway (When Marimba Rhythm Starts) 2014
Sway 2017
Mambo Italiano - Original 2006
Baby, Its Cold Outside 2010
The Theme from a Summer Place ft. Макс Стайнер 2014
Come On-A-My-House - Original 2006
Silver Bells
Theme from a Summer Place ft. Percy Faith 2017
What Child Is This? ft. Percy Faith 2012
Laura 2014
50 Ways To Leave Your Lover 2005
It Came Upon a Midnight Clear (feat. Frank Sinatra and Rosemary Clooney) ft. Frank Sinatra, Rosemary Clooney 2019
I'll Be Home For Christmas ft. Earl Brown Singers 1995
It's Bad For Me 2009
Jingle Bells
I Wish You Love 2005
Blue Moon 2023
You Ol' Son of a Gun 2023
When You Wish Upon a Star 2023

Тексти пісень виконавця: Percy Faith
Тексти пісень виконавця: Rosemary Clooney