Переклад тексту пісні Magic - Pepper Coyote

Magic - Pepper Coyote
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magic, виконавця - Pepper Coyote.
Дата випуску: 30.11.2017
Мова пісні: Англійська

Magic

(оригінал)
What changed today?
Iʼm feeling nothing
I drag my body from place to place
And maybe itʼs the way you used to lay out on the grass under the moon
Or how the colored lights would catch your freckled face, oh
Where has my magic gone?
Is it some better place?
They tell me this, I look away and wish that youʼd come back again
Where has my magic gone?
I know youʼre there to stay
I had to let you go but too soon, too soon
More than a decade since I came upon you
Sitting quiet out from the rest
And maybe itʼs the way you looked at me with those brown eyes that could melt
my heart
Who knew how much love a benjamin could buy but oh
Where has my magic gone?
Is it some better place?
They tell me this, I look away and wish that youʼd come back again
Where has my magic gone?
I know youʼre there to stay
I had to let you go but too soon, too soon
Iʼm sorry I just need a moment
You never left my side, weʼd carry on
Youʼll stay with me, moving forward
In my heart you are
Forever home
Where has my magic gone?
Is it some better place?
They tell me this, I look away and wish that youʼd come back again
Where has my magic gone?
I know youʼre there to stay
I had to let you go but too soon, too soon
(переклад)
Що змінилося сьогодні?
Я нічого не відчуваю
Я перетягую своє тіло з місця на місце
І, можливо, це так, як ви колись лежали на траві під місяцем
Або як кольорові вогні прихопили б твоє веснянясте обличчя, о
Куди поділася моя магія?
Це де краще місце?
Вони кажуть мені це, я відводжу погляд і бажаю, щоб ти повернувся знову
Куди поділася моя магія?
Я знаю, що ви там, щоб залишитися
Мені довелося відпустити вас, але занадто рано, занадто рано
Більше десятиліття з тих пір, як я зустрів вас
Сидіти тихо від інших
І, можливо, це те, як ти дивилася на мене тими карими очима, які могли розтанути
моє серце
Хто знав, скільки любові може купити Бенджамін, але о
Куди поділася моя магія?
Це де краще місце?
Вони кажуть мені це, я відводжу погляд і бажаю, щоб ти повернувся знову
Куди поділася моя магія?
Я знаю, що ви там, щоб залишитися
Мені довелося відпустити вас, але занадто рано, занадто рано
Вибачте, мені просто потрібна хвилинка
Ви ніколи не відходили від мене, ми продовжимо
Ти залишишся зі мною, рухаючись вперед
У моєму серці ти
Назавжди дім
Куди поділася моя магія?
Це де краще місце?
Вони кажуть мені це, я відводжу погляд і бажаю, щоб ти повернувся знову
Куди поділася моя магія?
Я знаю, що ви там, щоб залишитися
Мені довелося відпустити вас, але занадто рано, занадто рано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Pepper Coyote