Переклад тексту пісні Real Mccoy - Pepper Adams, Gene Ammons

Real Mccoy (оригінал)

Hey!
Golden, golden, golden as I open my eyes
Hold it, focus, hoping, take me back to the light
I know you were way too bright for me
I'm hopeless, broken, so you wait for me in the sky
Brown my skin just right
You're so golden
You're so golden
I'm out of my head, and I know that you're scared
Because hearts get broken
I don't want to be alone
I don't want to be alone when it ends
Don't wanna let you know
I don't want to be alone
But I can feel it take a hold (I can feel it take a hold)
I can feel you take control (I can feel you take control)
Of who I am, and all I've ever known
Lovin' you's the antidote
Golden
You're so golden
I don't want to be alone
You're so golden
You're so golden
I'm out of my head, and I know that you're scared
Because hearts get broken
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
(Golden, golden, golden, golden)
I know that you're scared because I'm so open
You're so golden
I don't want to be alone
You're so golden
You're so golden
You're so golden
I'm out of my head, and I know that you're scared
Because hearts get broken

(переклад)

Гей!
Золотий, золотий, золотий, як я відкриваю очі
Тримайся, зосередься, сподіваючись, поверни мене до світла
Я знаю, що ти був занадто яскравим для мене
Я безнадійний, зламаний, тож ти чекаєш мене в небі
Підрум'янити мою шкіру якраз
Ти такий золотий
Ти такий золотий
Я зійшов з голови, і я знаю, що ти боїшся
Бо серця розбиваються
Я не хочу бути самотнім
Я не хочу залишатися на самоті, коли це закінчиться
Не хочу повідомляти вам
Я не хочу бути самотнім
Але я відчуваю, що це бере участь (я відчуваю, як це береться)
Я відчуваю, що ти контролюєш (Я відчуваю, що ти контролюєш)
Про те, хто я, і все, що я коли-небудь знав
Любити тебе - протиотрута
Золотий
Ти такий золотий
Я не хочу бути самотнім
Ти такий золотий
Ти такий золотий
Я зійшов з голови, і я знаю, що ти боїшся
Бо серця розбиваються
(Золотий, золотий, золотий, золотий)
(Золотий, золотий, золотий, золотий)
(Золотий, золотий, золотий, золотий)
(Золотий, золотий, золотий, золотий)
(Золотий, золотий, золотий, золотий)
(Золотий, золотий, золотий, золотий)
(Золотий, золотий, золотий, золотий)
Я знаю, що ти боїшся, тому що я такий відкритий
Ти такий золотий
Я не хочу бути самотнім
Ти такий золотий
Ти такий золотий
Ти такий золотий
Я зійшов з голови, і я знаю, що ти боїшся
Бо серця розбиваються