Переклад тексту пісні Rainbow, Rainbow - Peppa Pig

Rainbow, Rainbow (оригінал)

A rainbow!
It’s got all our favorite colors in it!
Red and orange and green and blue!
It’s a rainy, sunny day
The rainbow’s here to play
Rainbow, rainbow
Red and orange and yellow and green and purple, and blue!
And indigo, too!
Rainbow, rainbow
It’s a rainy, sunny day!
Red is the color of our car, it’s the best!
Orange is the color of Mommy’s favorite dress
Yellow is the color of the sand on the shore
Green is Mr. Dinosaur, grr!
Blue is Grandpa’s boat when it’s bobbing on the sea
Purple is the bunk bed for George and me!
And indigo…
Indigo?
Do you know what color that is, George?
That’s right!
It’s bluey-purple!
Oh, we love indigo!
It’s a rainy, sunny day
The rainbow’s here to play
Rainbow, rainbow
Red and orange and yellow and green and purple and blue!
And indigo, too!
Rainbow, rainbow
It’s a rainy, sunny day!
I hope it rains again soon!
I love rainbows!
And muddy puddles!

(переклад)

Веселка!
У ньому всі наші улюблені кольори!
Червоний і помаранчевий, зелений і синій!
Це дощовий, сонячний день
Веселка тут, щоб грати
Веселка, веселка
Червоний, помаранчевий, жовтий, зелений, фіолетовий і синій!
І індиго теж!
Веселка, веселка
Це дощовий, сонячний день!
Червоний – колір нашої машини, він найкращий!
Помаранчевий — колір улюбленої маминої сукні
Жовтий – це колір піску на березі
Грін — містер динозавр, грр!
Синій це дідусів човен, коли він кача в морі
Фіолетовий — двоярусне ліжко для нас із Джорджем!
І індиго…
Індиго?
Ти знаєш, якого це кольору, Джордже?
Це вірно!
Це синьо-фіолетовий!
О, ми любимо індиго!
Це дощовий, сонячний день
Веселка тут, щоб грати
Веселка, веселка
Червоний, помаранчевий, жовтий, зелений, фіолетовий і синій!
І індиго теж!
Веселка, веселка
Це дощовий, сонячний день!
Я сподіваюся скоро знову піде дощ!
Я люблю веселки!
І каламутні калюжі!