Переклад тексту пісні Privilegio - Pepe Aguilar

Privilegio - Pepe Aguilar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Privilegio , виконавця -Pepe Aguilar
Пісня з альбому: Negociaré Con la Pena
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.06.2011
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Privilegio (оригінал)Privilegio (переклад)
Contigo de la mano no me importa donde З тобою за руку мені все одно де
Contigo no hay distancias ni a donde ir З тобою немає ні відстані, ні куди йти
Si existe el paraíso esta dentro de ti Якщо є рай, то він всередині вас
Mi vuelo se limita a remontar tu cielo Мій політ обмежується піднятися у твоє небо
La gloria me la bebo en cada uno de tus versos Я п’ю славу в кожному твоєму вірші
Tus sueños se cobijan al calor del alma Ваші мрії приховані теплом душі
La misma que me crece al saber que me amas Той самий, який росте на мені, знаючи, що ти мене любиш
Los aires de bonanza peinan tus cabellos Вітри бонанси розчісують твоє волосся
El sol de la mañana me contó tus sueños Ранкове сонце розповіло мені твої сни
Me ha dicho que me amas más allá del cuerpo Він сказав мені, що ти любиш мене понад тіло
Mi corazón es un gigante моє серце велетень
Dios me toco a través de ti Бог торкнувся мене через тебе
Me faltan vidas para amarte Мені бракує життя, щоб любити тебе
Es un privilegio que nos da la vida Це привілей, який дає нам життя
El saberme tuyo el sentirte mía Знаючи, що я твій, відчуваючи, що ти моя
No existe la palabra soledad Немає слова самотність
Si en ti se manifiesta la verdad Якщо в тобі відкриється правда
Es un privilegio caminar contigo Це привілей ходити з тобою
Respirar tu aire, sentirme vivo Вдихніть повітря, відчуйте себе живим
La vida es un mundo de emociones Життя – це світ емоцій
Y tu la mas feliz de mis razones І ти найщасливіша з моїх причин
Tus sueños se cobijan al calor del alma Ваші мрії приховані теплом душі
La misma que me crece al saber que me amas Той самий, який росте на мені, знаючи, що ти мене любиш
Los aires de bonanza peinan tus cabellos Вітри бонанси розчісують твоє волосся
El sol de la mañana me contó tus sueños Ранкове сонце розповіло мені твої сни
Me ha dicho que me amas más allá del cuerpo Він сказав мені, що ти любиш мене понад тіло
Mi corazón es un gigante моє серце велетень
Dios me toco a través de ti Бог торкнувся мене через тебе
Me faltan vidas para amarte Мені бракує життя, щоб любити тебе
Es un privilegio que nos da la vida Це привілей, який дає нам життя
El saberme tuyo el sentirte mía Знаючи, що я твій, відчуваючи, що ти моя
No existe la palabra soledad Немає слова самотність
Si en ti se manifiesta la verdad Якщо в тобі відкриється правда
Es un privilegio caminar contigo Це привілей ходити з тобою
Respirar tu aire, sentirme vivo Вдихніть повітря, відчуйте себе живим
Mi vida es un mundo de emociones Моє життя – це світ емоцій
Y tu la mas feliz de mis razones І ти найщасливіша з моїх причин
Contigo de la mano, es un privilegioЗ тобою за руку, це привілей
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: