Переклад тексту пісні Living on Lies - Pentagram

Living on Lies (оригінал)

Right is to search for the wrong which's the real
It's all for the mind but you live for the feel
Nothingness is the meaning of life
There's no you and no us
Look deep in the mirror
You'll see it in your eyes
Dream the same thing every night
Hear the darkness over loud
No more silence, never free
Will things be better?
I can not see!
Within the right side
Within the wrong side
You know the life is true
When there's nothing left to say
The truth will challenge you
You're living on lies!
Wrong is to cry for the vision of time
Unless we handle then who'll stop the crime
Nothingness is the meaning of life
When your hopes fade away
Trapped in this nightmare
You can't break away
Dream the same thing every night
Hear the darkness over loud
No more silence, never free
Will things be better?
I can not see!
Within the right side
Within the wrong side
You know the life is true
When there's nothing left to say
The truth will challenge you
You're living on lies!
Right is to know what you choose for your life
It's all for the dream and the dream is the life
Everything is the meaning of life
Unless you close your eyes
You're not for sale for any price
Make no compromise
Dream something different tonight
Play this music over loud
See you'll need no surgery
More things're better, you will see
Within the right side
Within the wrong side
You know the life is true
When there's nothing left to say
The truth will challenge you
You're living on lies!

Living on Lies (переклад)

Правильно — це шукати неправду, яка є справжньою
Це все для розуму, але ви живете для відчуття
Ніщо – це сенс життя
Немає ні тебе, ні нас
Подивіться глибоко в дзеркало
Ви побачите це в своїх очах
Щоночі сниться одне й те саме
Почути темряву дуже голосно
Ніякої тиші, ніколи вільної
Чи буде краще?
Я не можу бачити!
В межах правої сторони
Всередині неправильного боку
Ти знаєш, що життя правдиве
Коли вже нема чого сказати
Правда кине вам виклик
Ти живеш брехнею!
Неправильно плакати за баченням часу
Якщо ми тоді не розберемося, хто зупинить злочин
Ніщо – це сенс життя
Коли твої надії зникнуть
У пастці цього кошмару
Ви не можете відірватися
Щоночі сниться одне й те саме
Почути темряву дуже голосно
Ніякої тиші, ніколи вільної
Чи буде краще?
Я не можу бачити!
В межах правої сторони
Всередині неправильного боку
Ти знаєш, що життя правдиве
Коли вже нема чого сказати
Правда кине вам виклик
Ти живеш брехнею!
Правильно — знати, що ти обираєш для свого життя
Це все заради мрії, а мрія – це життя
Усе є сенс життя
Якщо не закрити очі
Ви не продається ні за яку ціну
Не робіть компромісів
Мрійте про щось інше сьогодні ввечері
Грайте цю музику голосно
Бачиш, операція не знадобиться
Більше речей краще, ви побачите
В межах правої сторони
Всередині неправильного боку
Ти знаєш, що життя правдиве
Коли вже нема чого сказати
Правда кине вам виклик
Ти живеш брехнею!