Переклад тексту пісні Behind the Veil - Pentagram

Behind the Veil - Pentagram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Behind the Veil, виконавця - Pentagram. Пісня з альбому Anatolia, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 26.05.1997
Лейбл звукозапису: SONER MÜZİK

Behind the Veil

(оригінал)
Secret shadows behind the veil
What you see'll be shining through
Before the darkness I've seen
The light around you
If you want I'll be there
Before and ever, I read your soul
You can't be lying all this years
You don't remember
And always keep the silence
Light in the shadows has words to say
I see the life is oversold
Therefore I need someone true
I was in debt to you
Black shadows life behind the veil
Who dares to change the life someday
All you need is sometime
They told you to work things over
That you never feel, you belong
I gotta make you see,
You can do it just your way
Freedom will bring another day
I see the life is oversold
Therefore I need someone true
I was in debt to you
Black shadows, life behind the veil
Who dares to change the life someday
All you need is sometime
Now you deny human for sale
Go, better break these chains
Never live your life in chase
Black shadows life behind the veil
Who dares to change the life someday
All you need is time.
(переклад)
Таємні тіні за завісою
Те, що ви побачите, просвічуватиме
Перед темрявою, яку я бачив
Світло навколо тебе
Якщо хочеш, я буду поруч
Раніше і завжди я читав твою душу
Ти не можеш брехати всі ці роки
Ви не пам'ятаєте
І завжди зберігайте тишу
Світло в тіні може сказати слова
Я бачу, що життя перепродано
Тому мені потрібен хтось справжній
Я був у боргу перед тобою
Чорні тіні життя за завісою
Хто наважиться колись змінити життя
Все, що вам потрібно, це колись
Вони сказали тобі попрацювати над цим
Що ти ніколи не відчуваєш, ти належиш
Я повинен змусити вас побачити,
Ви можете зробити це по-своєму
Свобода принесе ще один день
Я бачу, що життя перепродано
Тому мені потрібен хтось справжній
Я був у боргу перед тобою
Чорні тіні, життя за завісою
Хто наважиться колись змінити життя
Все, що вам потрібно, це колись
Тепер ви відмовляєте в продажу людини
Іди, краще розірви ці ланцюги
Ніколи не живи життям у гонитві
Чорні тіні життя за завісою
Хто наважиться колись змінити життя
Все, що вам потрібно, це час.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Infinity 1997
Eastland 1997
Stand to Fall 1997
Flaming 2008
Give Me Something to Kill the Pain 1997
Powerstage 1998
Welcome the End 1997
Pentagram 1998
Time 1997
On the Run 1997
Fall of a Hero 1997
Dark Is the Sun 1997

Тексти пісень виконавця: Pentagram

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966
Devil Don't Know 2023
Pembe Karanfilli Kız ft. Özyüksel, Teoman 1995
La zone 2021