Переклад тексту пісні (Storming Through) A Hail of Steel - Pentacle

(Storming Through) A Hail of Steel (оригінал)

My heart is beating in my throat
My nerves are strecthed to the max
My blood is pumping zhrough my veins
My muscles are ready to react
The iron bridge lies in front of me
It’s structure is illuminated by the flares
The land beyond is my target now
To escape from the German revenge
Only a few seconds to go
Before I have to run
Will I make it to the other side
Or will I meet my doom
Colonel Newman gives his order
«Away you go, lads!»
As fast as I can I get on my feed
To storm towards bridge D
Left and right the bullets pass me
Over my head I hear them go
The traces are coming towards me
Yet, there’s no time to duck
Faster and faster my legs move
From the hip I open fire
My bullets are now covering the pillbox
I see my friends fall
Hell is now all around me
Friend and foe, they perish
I open fire at a figure ahead of me
I see he drops his gun
The end of the bridge is in sight
Almost I’ve accomplished my goal
Only a few meters left
Safety is now in reach
Suddenly I notice a German gunner
He points his K98 at me
His finger turns white, the blast of the bullet
Dark is my sight

(Storming Through) A Hail of Steel (переклад)

Моє серце б’ється в горлі
Мої нерви напружені на максимум
Моя кров тече по моїх венах
Мої м’язи готові до реакції
Залізний міст лежить переді мною
Його структура освітлена факелами
Земля за межами країни зараз є моєю метою
Щоб втекти від німецької помсти
Залишилося кілька секунд
Перш ніж мені доведеться бігти
Чи вийду я на інший бік?
Або я зустріну свою загибель
Полковник Ньюман віддає наказ
«Геть, хлопці!»
Так швидко, як я можу, я потрапляю на свою стрічку
Штурмувати до мосту D
Зліва і справа кулі проходять повз мене
Над головою я чую, як вони йдуть
Сліди йдуть до мене
Проте немає часу прихилятися
Мої ноги рухаються все швидше і швидше
Від стегна я відкриваю вогонь
Мої кулі зараз накривають ДОТ
Я бачу, як мої друзі падають
Пекло тепер навколо мене
Друг і ворог гинуть
Я відкриваю вогонь по фігурі попереду
Я бачу, він кидає пістолет
Видно кінець мосту
Я майже досяг своєї мети
Залишилося лише кілька метрів
Безпека тепер доступна
Раптом я помічаю німецького артилериста
Він наставляє свій K98 на мене
Його палець стає білим, від кулі
Темний мій погляд