Переклад тексту пісні Aponte pro Espelho - Pense

Aponte pro Espelho - Pense
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aponte pro Espelho, виконавця - Pense
Дата випуску: 26.06.2014
Мова пісні: Португальська

Aponte pro Espelho

(оригінал)
Dizem que só Deus pode julgar, mas eles olham, e antes de entender criam
conceitos
Olham para mim sem me enxergar, convencidos pela informação que a mídia vende
Nunca me entenderá, até que um dia eu mesmo mostre a minha essência,
o meu respeito
Aponta o dedo na minha cara, que eu vou abrir meu peito para ver se você
consegue enxergar o que é que vem de dentro
Ver com outros olhos é se colocar em outras mentes (outras vidas),
é repensar em tudo que foi decretado como certo
O que é o certo além de moralismo para me botar nos trilhos, nos quais eu não
me encaixo?
Pra mim o certo é o respeito entre todos
Ver com outros olhos é se colocar em outras mentes (outras vidas),
é repensar em tudo que foi decretado como certo
O que é o certo além de moralismo?
Tira esse dedo da minha cara e aponte pro espelho!
Consegue enxergar o que é que vem de dentro?
(переклад)
Кажуть, судити може тільки Бог, а вони дивляться, і перш ніж зрозуміти, творять
концепції
Вони дивляться на мене, не бачачи мене, переконані інформацією, яку продають ЗМІ
Ти ніколи не зрозумієш мене, поки одного дня я сама не покажу свою сутність,
моя повага
Покажи пальцем мені в обличчя, і я відкрию груди, щоб побачити, чи ти
вдається побачити те, що йде зсередини
Бачити іншими очима означає поміщати себе в інші уми (інші життя),
це переосмислити все, що було встановлено як належне
Що є правильним, крім моралізаторства, щоб привести мене в правильний шлях, чого я не роблю
я підходжу?
Для мене правильним є повага до кожного
Бачити іншими очима означає поміщати себе в інші уми (інші життя),
це переосмислити все, що було встановлено як належне
Що є правильним, крім моралізаторства?
Прибери цей палець з мого обличчя і покажи на дзеркало!
Ви бачите, що йде зсередини?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!