| Le Sel (оригінал) | Le Sel (переклад) |
|---|---|
| Immergé seul | Занурений на самоті |
| La mer à bord | Море на борту |
| Le Sel au coeur | Сіль у серці |
| Le Soufre happé par la pureté des corps | Сірка схоплена чистотою тіл |
| Vide et pure comme à l’aube des peurs et | Порожній і чистий, як світанок страхів і |
| Noce chimique qui boucle mon sort | Хімічне весілля, яке завершує мою долю |
| Amniotique Sel, fertile liqueur | Амніотична сіль, родючий лікер |
| Cocon liquide, pour la vie, la mort | Рідкий кокон, на життя, смерть |
| Le Sel | сіль |
| La mort | Смерть |
| Mercure souffre en moi, le Sel m'élève en roi | Меркурій страждає в мені, Сіль підносить мене до царя |
| Je meurs | я помру |
| Enfin | Нарешті |
| la teinte se fait en moi, mon âme se purifie et croît. | відтінок в мені зроблений, душа очищається і росте. |
| le silence se fait enfin autour de moi, une seconde vie commence ou l’autre se | Нарешті навколо мене тиша, починається друге життя чи інше |
| noie | тонути |
| vision liquide d’une nuit au multiple combat, qui prend fin au fond de moi. | рідке бачення ночі багатьох бійок, яка закінчується глибоко всередині мене. |
