Переклад тексту пісні Fuck the Jazz - Peer Günt

Fuck the Jazz (оригінал)

Paroles de la chanson Fuck The Jazz:
Swaggering guys like Kansas city fags
Sucking their cheecks like hungry shads
If that’s a look of the rock’n’roll
There’s something wrong
I know the business will take a part of me
In sunshine dreams I do not believe
But there is one thing I wanna say
It never kills my blues
I don’t wanna be a rock’n’roll star
Just wanna play my honky guitar
I don’t give a damn to fortune and fame
Just wanna do this in my own way
There are on the cover of the big magazine
Rock star for the very first time
They don’t tell what you are
They tell what you wear
Flash lights cover your way
They know what they want from you
And when years are tearn you down
You are all alone again
I’ve been waiting for this moment so long
And I’ve been dreaming this way so long time
All these years alone with my guitar
Now I know doing ain’t so far

Fuck the Jazz (переклад)

Переклади на шансон Fuck The Jazz:
Чахливі хлопці, як педики Канзас-Сіті
Смокають свої щоки, як голодні тіні
Якщо це вигляд рок-н-ролу
Щось не так
Я знаю, що бізнес забере частину мене
У сонячні мрії я не вірю
Але я хочу сказати одну річ
Це ніколи не вбиває мій блюз
Я не хочу бути зіркою рок-н-ролу
Просто хочу зіграти на своїй гітарі
Мені наплевать на багатство та славу
Просто хочу зробити це по-своєму
Є на обкладинці великого журналу
Рок-зірка вперше
Вони не кажуть, хто ти
Вони розповідають, що ти одягаєш
Ліхтарі закривають вам дорогу
Вони знають, чого хочуть від вас
І коли роки руйнують тебе
Ти знову зовсім один
Я так довго чекав цього моменту
І я так давно мріяв про це
Усі ці роки наодинці з моєю гітарою
Тепер я знаю, що це не так далеко