Переклад тексту пісні Y Te Vas - Pecos

Y Te Vas (оригінал)

Sentados en un banco de este parque
Ocultos de la gente y de su hablar
Si tu reloj andara lentamente
Y no dieran las diez… jamás
Poder vagar tu cuerpo lentamente
Acariciarte toda sin temor
Amigos del silencio y tiernamente… poder amarte
Quisiera que olvidaras comentarios
Quisiera que olvidaras tu pudor
Quisiera ser mayor para quererte…
Y que las diez no dieran nunca en el reloj
Y te vas, y te vas
Y otra noche quedo solo… donde estás
Y te vas, y te vas
Rompería casi todo… donde estás
Y te vas
Y ahora te acompaño hasta tu puerta
Me suletas de la mano si nos ven
Te importa el comentar de tus vecinas
Y de miradas… que no se dejan ver
Quisiera que olvidaras comentarios
Quisiera que olvidaras tu pudor
Quisiera ser mayor para quererte…
Y que las diez no dieran nunca en el reloj
Y te vas, y te vas
Y otra noche quedo solo… donde estás
Y te vas, y te vas
Rompería casi todo… donde estás
Y te vas

(переклад)

Сидячи на лавці в цьому парку
Прихована від народу та його розмови
Якщо ваш годинник цокає повільно
І десять вони б не пробили... ніколи
Можливість повільно блукати своїм тілом
Пестить вас усіх без страху
Друзі тиші і ніжності... вміти тебе любити
Я б хотів, щоб ви забули коментарі
Я хотів би, щоб ти забув свою скромність
Я хотів би бути старшим, щоб любити тебе...
І ця десятка ніколи б не пробила годинник
І ти йдеш, і ти йдеш
І ще одну ніч я одна... де ти
І ти йдеш, і ти йдеш
Поламав би майже все... де ти
А ти йдеш
А зараз я проводжу вас до ваших дверей
Ти візьми мене за руку, якщо нас побачать
Ви дбаєте про коментарі своїх сусідів
І поглядів... яких не видно
Я б хотів, щоб ви забули коментарі
Я хотів би, щоб ти забув свою скромність
Я хотів би бути старшим, щоб любити тебе...
І ця десятка ніколи б не пробила годинник
І ти йдеш, і ти йдеш
І ще одну ніч я одна... де ти
І ти йдеш, і ти йдеш
Поламав би майже все... де ти
А ти йдеш