Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Me Faltaras Tú, виконавця - PecosДата випуску: 29.07.2001
Мова пісні: Іспанська
Si Me Faltaras Tú(оригінал) |
| Tú, si me faltaras tú |
| Refugio de mi amor |
| Espejo en donde yo me he de reflejar; |
| Pero si faltas tú… |
| No sé adónde he de mirar |
| Pues tú eres esa luz |
| Que alumbra sin fallar; |
| Se me figura que si me faltaras tú |
| Podría enloquecer, podría enloquecer… |
| Tú, cierra el telón |
| Y tú, apaga el sol… |
| Rompan este escenario porque, sin ella |
| No habrá función… |
| Tú, a caminar |
| Y tú, recoge el mar |
| Porque, sin ella, el día no existirá… |
| Vivir, tan sólo por vivir |
| Qué estúpido ideal |
| Qué noche sin final; |
| Vivir es algo más |
| Pero si faltas tú… |
| Imaginar que estoy fundido en ti |
| Y todos a sentir |
| Porque ella es el amor |
| Porque ella es un ciclón |
| Que os puede destrozar |
| Como me ocurre a mí |
| Si cuando al despertar |
| No te encuentro… |
| No sé adónde he de mirar |
| Pues tú eres esa luz |
| Que alumbra sin fallar; |
| Se me figura que, si me faltaras tú |
| Podría enloquecer, podría enloquecer… |
| Tú, cierra el telón |
| Y tú, apaga el sol… |
| Rompan este escenario |
| Porque, sin ella, no habrá función… |
| Tú, a caminar |
| Y tú, recoge el mar |
| Porque, sin ella, el día no existirá… |
| Vivir, tan sólo por vivir |
| Qué estúpido ideal |
| Qué noche sin final; |
| Vivir es algo más |
| Pero si faltas tú… |
| Imaginar que estoy fundido en ti |
| Y todos a sentir |
| Porque ella es el amor |
| Porque ella es un ciclón |
| Que os puede destrozar |
| Como me ocurre a mí |
| Si cuando al despertar |
| No te encuentro |
| (переклад) |
| Ти, якби я сумував за тобою |
| притулок моєї любові |
| Дзеркало, де я маю відображатися; |
| Але якщо ви пропали... |
| Я не знаю, де мені шукати |
| Ну ти таке світло |
| Що безперервно сяє; |
| Мені здається, що якби ти сумував за мною |
| Я міг збожеволіти, міг би збожеволіти... |
| Закриваєш штору |
| А ти вимкни сонце... |
| Розірвати цей етап тому що без неї |
| Шоу не буде... |
| ти, ходити |
| А ти, збери море |
| Бо без неї дня не буде... |
| Жити, просто жити |
| який дурний ідеал |
| Що за ніч без кінця; |
| Жити - це щось інше |
| Але якщо ви пропали... |
| Уявіть, що я розчинився в вас |
| І все відчувати |
| бо вона любов |
| Тому що вона циклон |
| Що може вас знищити |
| як це буває зі мною |
| Так, коли прокидається |
| Я не можу знайти тебе… |
| Я не знаю, де мені шукати |
| Ну ти таке світло |
| Що безперервно сяє; |
| Мені здається, що якби ти сумував за мною |
| Я міг збожеволіти, міг би збожеволіти... |
| Закриваєш штору |
| А ти вимкни сонце... |
| перервати цей етап |
| Бо без цього не буде шоу... |
| ти, ходити |
| А ти, збери море |
| Бо без неї дня не буде... |
| Жити, просто жити |
| який дурний ідеал |
| Що за ніч без кінця; |
| Жити - це щось інше |
| Але якщо ви пропали... |
| Уявіть, що я розчинився в вас |
| І все відчувати |
| бо вона любов |
| Тому що вона циклон |
| Що може вас знищити |
| як це буває зі мною |
| Так, коли прокидається |
| я не можу знайти тебе |