Переклад тексту пісні Not Your Saviour - Peasant

Not Your Saviour (оригінал)

I don’t need your open wound
I don’t need your broken heart
I don’t need your heavy load
I don’t want to be alone
And i know it’s hard
But we can try
To light ourselves away
Where do we go from here?
Where are we now?
Where do we go from here?
Where are we now?
Where do we go from here?
And i hope i’m not your saviour
Cause i’m not im nowhere near
And you’d better get a hold on
Cause i’m just about to let go
And i know it’s hard
But we can try
To light ourselves away
Where do we go from here?
Where are we now…
And i know it’s hard
And i know it’s hard…

(переклад)

Мені не потрібна твоя відкрита рана
Мені не потрібне твоє розбите серце
Мені не потрібен ваш важкий вантаж
Я не хочу бути самотнім
І я знаю, що це важко
Але ми можемо спробувати
Щоб засвітитися
Куди ми звідси йти?
Де ми зараз?
Куди ми звідси йти?
Де ми зараз?
Куди ми звідси йти?
І я сподіваюся, що я не ваш рятівник
Тому що я ніде не є
І вам краще почекати
Тому що я збираюся відпустити
І я знаю, що це важко
Але ми можемо спробувати
Щоб засвітитися
Куди ми звідси йти?
Де ми зараз…
І я знаю, що це важко
І я знаю, що це важко…