Переклад тексту пісні Amends - Peasant

Amends (оригінал)

Oh, I know I’ve been a long time coming
Trying to make amends
Oh, I know I’ve been a long time coming
And trying to find my friends
Oh, I dream to find my friend
And I’m home
Don’t tell me how I am
Don’t know, wanna go there again
And when I’m home
I’m gonna lose those ends
Oh, I’ve been dying to make amends
Oh, I’ve been dying to make amends
When I’m down
I’ll never see you again
My enemy, my friend
And when I’m home
I hope we’ll meet again
Even just to say ‘I'm done'
Just to say ‘I'm on'
When I’m down
I’ll never see you again
My enemy, my friend
And when I’m home
I hope we’ll meet again
Even just to say ‘I'm done'
Oh, I’ve been dying just to make amends
Oh, I’ve been dying just to make amends
Oh, I’ve been dying just to make amends

Amends (переклад)

О, я знаю, що я довго збирався
Намагаючись виправитися
О, я знаю, що я довго збирався
І намагаюся знайти своїх друзів
О, я мрію знайти свого друга
І я вдома
Не кажіть мені, як я
Не знаю, хочу туди знову
І коли я вдома
Я втрачу ці кінці
О, я вмираю від бажання виправитися
О, я вмираю від бажання виправитися
Коли я внизу
я більше ніколи тебе не побачу
Мій ворог, мій друг
І коли я вдома
Сподіваюся, ми ще зустрінемося
Навіть просто сказати "Я закінчив"
Просто сказати "Я на"
Коли я внизу
я більше ніколи тебе не побачу
Мій ворог, мій друг
І коли я вдома
Сподіваюся, ми ще зустрінемося
Навіть просто сказати "Я закінчив"
О, я вмираю, щоб загладити свою вину
О, я вмираю, щоб загладити свою вину
О, я вмираю, щоб загладити свою вину