Переклад тексту пісні Leave Me Alone - Peanut Butter Wolf, Dr. Dooom

Leave Me Alone (оригінал)

Yeah
To all my fans
The people, who dont know.
What I been goin through
To make my, own.
Now its time to hurt your feelings as I upsets music industry fan
Hey yo my man, look at my hand, they look human right?
You think Im a monster, ill circus clown
Not a specimen, dont look at me funny when I come around
A&r been tryin to figure me out for years
Tryin to re-duplicate me but they cant so they hate me While white boys run the head of black music with a japanese assistant
What does a chinese kid know about the rap game?
thats a shame
As I see and watch on bet
Theres a million uncreative rappers tryin to be me
Im startin to feel like jimi hendrix
When they covered the story who started rock
Magazines put blankets over my interviews
They dont wanna see me on channel 7 news, tellin the truth
Off the project roof, they always have secret spies with eyes
Watchin me recordin my album, send in producers with wack tracks
And dats, messin up my whole format
Can you imagine somethin on the kneeboard with con-funk-shun?
With an alternative hippie kid from the record label watchin your back
Talkin about, «mariah careys funky,»
Makin the average group buckdance like a barrel full of monkies
While I break out to shoppin mall hes makin a quick phone call
About my sound is too new and different
I need to be regular like dru hill and a little more ill
(hey keith, we want you to be ill)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Of course Im hard to work with cause you hard to work with
I dont wanna meet insane clown posse and collaborate
Im tryin to innovate and think quick at a fast rate
Why you mad cause Im original — you cant do the material
When I sit back and watch you act big
Spend your budget on your video
Im in one of my three luxury apartments eatin raisin bran cereal
While you front low, I take my bike ride down to wells fargo
How long is it gon take, nine-hundred-thousand in clear
Takin with a clear, I dont need a benz this year
Took care of my paperwork
Takin united taxi out to vegas
While the average r&b group is doin a promo concert
Ignorin your phone calls from broke labels
Who try to put out underground mcs
Tryin to get me to rap on a wack jazz track for one g How dare you try to insult me?
I got 40 grand for three minutes to write a song with prodigy
Other crews dont get budget, got the nerve to call me Welcome to the business, stand as a witness
Work on your stomach, do physical fitness
I aint playin, all this african stuff all look the same
I dont need a joey neckbone puttin his artwork on my cd
Drawin apple jacks and honeycomb with me sittin on the throne
No Im takin a regular picture by the hotel st.
bonaventure
Besides I do wear a coat in the winter
And eat at beautiful resteraunts
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Why you think I should wear a motorcycle helmet??
Why dont you wear it?
!
put on some wings like a parrot
Lets discuss this contract
Why are you hypin up a normal female group with fat cellulite
That sound wack?
most of yall goin out like uncle toms
Like louis armstrong
Wearin a tattoo and goin onstage like tracy chapman
I cancelled a big tour cause I was prepared
Yall on the road with per diem money and yall scared
While yall walk and look hard
Your manager got his name all over your versatile card
And plus this video treatment sucks
The fish lens effects, the lens to the camera only cost a hundred bucks
Look at the director, tryin to tell me what to do
I done this before, 14 degrees freezin cold
Doin _poppa large_ with a cage on my head, thats dead
Dont get your imagination too messed up Im wearin a yankee hat and a starter Im not dressin up How you gonna tell me what to wear?
!
I dont need mascara and a stylist
Save that for a big rock group like pantera
Experience, next plateau, mercury, wild pitch, emi, capitol, dreamworks
Never got dropped
Put my lyrics away and stopped
Too many people with hands in my projects
Havin fantasies of me bein superman you bein stupid man
Im like prince, you might see me once every five years
At the record company
While most of yall live at the label
Beggin for your rent and car notes to be paid
Under the table, doin routine dances for advances
(ooh, you get involved!)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)
Leave me alone, leave me alone!
(politics, politics.)

(переклад)

Ага
Усім моїм шанувальникам
Люди, які не знають.
Те, що я пережив
Щоб зробити власним.
Тепер настав час зачепити ваші почуття, оскільки я засмучую шанувальників музичної індустрії
Гей, мій чоловік, подивись на мою руку, вони виглядають як люди?
Ви думаєте, що я монстр, хворий цирковий клоун
Не екземпляр, не дивіться на мене смішно, коли я приходжу
А&р намагався розібратися мені роками
Намагаються повторити мене, але вони не можуть, тому ненавидять мене, поки білі хлопці керують чорними музикою з японським помічником
Що знає китайська дитина про реп?
це ганьба
Як я бачу та дивлюся на ставці
Мільйон некреативних реперів намагаються бути мною
Я починаю почувати себе Джімі Хендріксом
Коли вони висвітлювали історію, хто почав рок
Журнали накривають мої інтерв’ю
Вони не хочуть бачити мене в новинах каналу 7, кажу правду
Поза дахом проекту у них завжди є таємні шпигуни з очима
Дивіться, як я записую мій альбом, надішліть продюсерів із крутими треками
І так, зіпсуйте весь мій формат
Чи можете ви уявити щось на дошці для наколін із con-funk-shun?
З альтернативним хлопцем-хіпі з звукозаписного лейбла дивиться за спиною
Говоримо про «Марайя Керіс фанкі»,
Зробіть звичайну групу байкдансом, як бочку, повну мавп
Поки я бігаю в торговий центр, він швидко дзвонить
Про мій звук занадто новий і інший
Мені потрібно бути регулярним, як Дру Хілл, і трохи більше хворим
(Гей, Кіт, ми хочемо, щоб ти захворів)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Звісно, ​​зі мною важко працювати, тому що з вами важко працювати
Я не хочу зустрічатися з божевільними клоунами та співпрацювати
Я намагаюся впроваджувати інновації та швидко думати на швидкому темпі
Чому ви злилися, тому що я оригінал — ви не можете зробити матеріал
Коли я сиджу і дивлюся, як ти граєш великий
Витратьте свій бюджет на своє відео
Я в одній з моїх трьох розкішних квартир, їм зернові з родзинками
Поки ви передаєтеся низько, я їду на велосипеді до Уеллс-Фарго
Скільки часу це займе, дев’ятьсот тисяч – зрозуміло
Зрозуміло, цього року мені не потрібен бенз
Подбав про мої документи
Візьміть об’єднане таксі до Вегасу
У той час як звичайна R&B група дає промо-концерт
Ігноруйте свої телефонні дзвінки від зламаних етикеток
Які намагаються вивести підпільні mcs
Намагаєшся змусити ме реп на чудовий джазовий трек на один г Як ти смієш мене образити?
Я отримав 40 тисяч за три хвилини, щоб написати пісню з вундеркіндом
Інші екіпажі не мають бюджету, набрались сміливості зателефонувати мені Ласкаво просимо в бізнес, станьте свідком
Попрацюйте над животом, займіться фізкультурою
Я не граю, усі ці африканські речі виглядають однаково
Мені не потрібен джоуї, щоб помістити його твори на мій компакт-диск
Намалюйте яблука та стільники разом зі мною, сидячи на троні
Ні, я роблю звичайне фото біля готелю вул.
бонавентура
Крім того, я ношу пальто взимку
І їжте в гарних ресторанах
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Чому, на вашу думку, я повинен носити мотоциклетний шолом??
Чому ти його не носиш?
!
надіньте крила, як у папуги
Давайте обговоримо цей договір
Чому ви нагадуєте звичайну жіночу групу з жирним целюлітом
Цей звук?
більшість із вас виходить, як дядько Томс
Як Луї Армстронг
Одягніть татуювання й виходьте на сцену, як Трейсі Чепмен
Я скасував великий тур, бо був готовий
Yall на дорозі з добовими грошима і yall наляканий
Поки ви ходите і дивіться
Ваш менеджер розповсюджував своє ім’я по всій вашій універсальній картці
І плюс це відео лікування відстойно
Ефекти риб’ячого об’єктива, об’єктив до камери коштують лише сотню баксів
Подивіться на директора, спробуйте сказати мені, що мені робити
Я робив це раніше, 14 градусів морозу
Роби _poppa large_ з кліткою на голові, це мертво
Не заплутайте свою уяву Я ношу капелюх-янкі та стартер Я не одягаю Як ви скажете мені що вдягнути?
!
Мені не потрібна туш і стиліст
Збережіть це для великої рок-групи, як-от Pantera
Досвід, наступне плато, Меркурій, Дикий Пітч, Емі, Капітолій, Dreamworks
Ніколи не скидався
Прибери мої лірики й зупинись
У моїх проектах забагато людей із руками
Маєш фантазії, щоб я був суперменом, ти був дурним чоловіком
Я як принц, ви можете побачити мене раз на п’ять років
У звукозаписній компанії
Хоча більшість вас живе на лейблі
Почніть сплачувати за оренду й автомобіль
Під столом виконуйте звичайні танці для досягнення успіху
(о, ви втручайтеся!)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)
Залиште мене в спокої, залиште мене в спокої!
(політика, політика.)