| The two room shotgun house
| Двокімнатний будиночок
|
| The folks could hear her howls
| Люди чули її виття
|
| The cotton bed sheets blood, my son
| На бавовняній постільній білизні кров, сину
|
| One less, when it’s all done
| На один менше, коли все буде зроблено
|
| Love me tender like what keeps you well
| Люби мене ніжно, як те, що допомагає тобі добре
|
| My voice is back home while I’m in hell
| Мій голос повертається додому, поки я в пеклі
|
| Who’s the ol' slew foot who took you from me
| Хто той старий убитий, що забрав тебе у мене
|
| Cried oh Private Presley, she swayed like the trees
| Заплакала рядова Преслі, вона хиталася, як дерева
|
| The bus line, people shout
| Автобусна лінія, люди кричать
|
| Reach out with my hand to these sidewalk crowds
| Протягнусь рукою до цих натовпів на тротуарах
|
| All of these faces, you can’t see, with me
| Усі ці обличчя, яких ти не можеш побачити, зі мною
|
| Just wanna go home, my river winds breeze
| Просто хочу додому, вітер мій річковий вітер
|
| Love me tender like what keeps you well
| Люби мене ніжно, як те, що допомагає тобі добре
|
| My voice is back home while I’m in hell
| Мій голос повертається додому, поки я в пеклі
|
| Who’s the ol' slew foot who took you from me
| Хто той старий убитий, що забрав тебе у мене
|
| Cried oh Private Presley, she swayed like the trees
| Заплакала рядова Преслі, вона хиталася, як дерева
|
| The Memphis sun still shone
| Сонце в Мемфісі все ще світило
|
| Tupelo’s air still filled my lungs
| Повітря Тупело все ще наповнювало мої легені
|
| Alone except my songs, you’re gone
| Ти пішов сам, крім моїх пісень
|
| Just bring me with you love
| Просто візьми мене з собою, коханий
|
| Love me tender like what keeps you well
| Люби мене ніжно, як те, що допомагає тобі добре
|
| My voice is back home while I’m in hell
| Мій голос повертається додому, поки я в пеклі
|
| Who’s the ol' slew foot who took you from me
| Хто той старий убитий, що забрав тебе у мене
|
| Cried oh Private Presley, she sways like the trees | Заплакала рядова Преслі, вона хитається, як дерева |