| Fighting evil by moonlight,
| Боротьба зі злом місячним світлом,
|
| Winning love by daylight,
| Перемагати кохання при денному світлі,
|
| Never running from a real fight,
| Ніколи не тікаючи від справжньої бійки,
|
| She is the one named Sailor Moon.
| Її звуть Сейлор Мун.
|
| She will never turn her back on a friends,
| Вона ніколи не відвернеться від друзів,
|
| She is always there to defend,
| Вона завжди там захищати,
|
| She is the one on whom we can depend,
| Вона та, на на кого ми можемо покладатися,
|
| She is the one named Sailor…
| Вона тая, на ім’я Сейлор…
|
| Sailor Venus!
| Матрос Венера!
|
| Sailor Mercury!
| Матрос Меркурій!
|
| Sailor Mars!
| Сейлор Марс!
|
| Sailor Jupiter!
| Мореплавець Юпітер!
|
| With secret powers all so new to her,
| З таємними здібностями, такими новими для неї,
|
| She is the one named Sailor Moon.
| Її звуть Сейлор Мун.
|
| Fighting evil by moonlight,
| Боротьба зі злом місячним світлом,
|
| Winning love by daylight,
| Перемагати кохання при денному світлі,
|
| With her Sailor Scouts to help fight,
| З її моряками-скаутами, щоб допомогти боротися,
|
| She is the one named Sailor Moon,
| Її звати Сейлор Мун,
|
| She is the one named Sailor Moon
| Її звуть Сейлор Мун
|
| She is the one
| Вона одна
|
| Sailor Moon | Sailor Moon |