Переклад тексту пісні Please Come Home - Peach Kelli Pop

Please Come Home (оригінал)

I miss you when I wake up at night
Dreaming of when things were alright
I miss your laugh and the way you spoke to me
When things were different between you and me
I miss you in the afternoon
Thinking of you in my bedroom
We didn’t always agree
But you always stood up for me
Time’s slowing down
Since you’re not around
My heart’s turned to stone
Please come home
I’m sorry for the times I wasn’t nice
Now you’re gone and I’m paying the price
I promise to turn things around
And I hope you won’t turn me down
You always took care of me
You were patient when I was angry
We’ve been through so much
Around the world and a car crash
Time’s slowing down
Since you’re not around
My heart’s turned to stone
Please come home
Time’s slowing down
Since you’re not around
My heart’s turned to stone
Please come home

Please Come Home (переклад)

Я сумую за тобою, коли прокидаюся вночі
Мрієте про те, коли все буде добре
Я сумую за твоїм сміхом і за тим, як ти зі мною розмовляв
Коли між вами і мною було інакше
Я сумую за тобою вдень
Я думаю про тебе в моїй спальні
Ми не завжди погоджувалися
Але ти завжди заступався за мене
Час сповільнюється
Оскільки тебе немає поруч
Моє серце перетворилося на камінь
Будь ласка, повертайся додому
Вибачте за часи, коли я не був добрим
Тепер ти пішов, і я плачу ціну
Я обіцяю перевернути ситуацію
І я сподіваюся, що ви мені не відмовите
Ти завжди піклувався про мене
Ви були терплячі, коли я був злий
Ми так багато пройшли
Навколо світу та автокатастрофа
Час сповільнюється
Оскільки тебе немає поруч
Моє серце перетворилося на камінь
Будь ласка, повертайся додому
Час сповільнюється
Оскільки тебе немає поруч
Моє серце перетворилося на камінь
Будь ласка, повертайся додому