| Yeah, yeah
| Так Так
|
| Just different, you know?
| Просто різні, розумієте?
|
| Somebody asked me like, «Man, how it feel to be a star?»
| Хтось запитав мене на кшталт: «Чоловіче, як почуваєшся бути зіркою?»
|
| Nigga, I ain’t no mufuckin' star
| Ніггер, я не довбана зірка
|
| I lived the life of a G, did it right in the streets
| Я жив життям G, робив це прямо на вулицях
|
| Sacrificed for the team, yeah, that’s righteous to me
| Пожертвував командою, так, це справедливо для мене
|
| If he don’t add to the table, then he’s likely a leech
| Якщо він не додає до таблиці, то він, ймовірно, п’явка
|
| A quarter-mil worth of ice on my wifey-to-be (Yuh)
| Чверть мільйона льоду на мою майбутню дружину (Yuh)
|
| My daughter rock diamond links, my son even got a kit (He do)
| Моя дочка скеляє діамантові посилання, мій син навіть отримав набір (Він робить)
|
| Movin' my family out the slums — my top accomplishment (Yeah)
| Переселити мою родину з нетрів — моє головне досягнення (Так)
|
| Platinum Roley on my wrist, you gotta polish this (Polish)
| Платиновий Ролі на моєму зап'ясті, ти маєш його відполірувати (пол.)
|
| I spent some money on this bitch, yeah, I’m proud of this (Yuh)
| Я потратив трохи грошей на цю суку, так, я пишаюся цим (Yuh)
|
| Went from bus stops to ridin' past bus stops
| Йшов від автобусних зупинок до їхав повз автобусні зупинки
|
| Sendin' new drops, sun beamin' on the watch (Damn)
| Надсилаю нові краплі, сонце сяє на годиннику (Блін)
|
| Ridin' down old blocks I used to hustle and groove on
| Їздити по старих блоках, на яких я колись м’явся
|
| Dope dealin' is tense, you can’t stumble or move wrong (Nah)
| Торгівля наркотиками напружена, ви не можете спіткнутися або рухатися неправильно (Ні)
|
| Posted in the club, sippin' Ace with my jewels on
| Опубліковано в клубі, попиваю туза з моїми коштовностями
|
| A lot ain’t wanna grow, I had no choice but move on (I gotta dip)
| Багато хто не хоче рости, у мене не було іншого вибору, як рухатися далі (я повинен зануритися)
|
| I got to make my family proud of me
| Я повинен зробити так, щоб моя сім’я пишалася мною
|
| Can’t turn into the guy my son ain’t allowed to be (Nah)
| Не можу перетворитися на хлопця, яким моєму синові заборонено бути (Ні)
|
| A average ass nigga or bum
| Звичайний ніггер або бомж
|
| A nigga with his hand out, beggin' for crumbs (Beggin')
| Ніггер з простягненою рукою, просить крихти (Благає)
|
| Fuck that, I was wired different
| До біса це, я був підключений по-іншому
|
| And fuck a application, I hire niggas (Boy)
| І до біса заявку, я найму нігерів (хлопець)
|
| Listen to my songs, you can hear the growth
| Слухайте мої пісні, ви можете почути зростання
|
| Lived all of this shit, these ain’t no random quotes (Real shit)
| Пережив усе це лайно, це не випадкові цитати (Справжнє лайно)
|
| Just left Louis with another coat
| Щойно залишив Луїса інше пальто
|
| Laughin' with my partna, we just crackin' rich-nigga jokes (Ha)
| Сміючись із моїм партнером, ми просто розпускаємо жарти про багатих ніггерів (Ха)
|
| Woke up with a hangover in my mansion (Damn)
| Прокинувся з похміллям у своєму особняку (Блін)
|
| First thing I saw was my Audemars dancin'
| Перше, що я побачив, це мій Audemars танцюючий
|
| They call me Giovanni, but your boo call me handsome (Yuh)
| Мене звуть Джованні, але твій бо називає мене красенем (Тау)
|
| Coupe roof missin', like I’m holdin' it for ransom (Uh)
| Дах купе відсутній, ніби я тримаю його для викупу (Uh)
|
| Rap won’t get me rich, but ‘til then, I’ll let the bag come
| Реп не зробить мене багатим, але «до того часу я дозволю собі це робити».
|
| Then, I keep count with it, down to the last one (Every one)
| Потім я веду рахунок до останнього (кожного)
|
| I wanna leave it in the past
| Я хочу залишити це в минулому
|
| But instead, I pick it up, then I leave it on the Ave (Fenkell)
| Але натомість я забираю це, а потім залишаю на проспекті (Fenkell)
|
| I can get you rich, pay your tab, it’s my demand
| Я можу збагатити вас, оплатити ваш вклад, це моя вимога
|
| A nigga playin' games with the money — I can’t stand (Broke ass, nigga)
| Ніггер грає в ігри з грошима — я терпіти не можу (Зламав дупу, нігер)
|
| If you broke, blame the man in the mirror
| Якщо ви зламали, звинувачуйте чоловіка в дзеркалі
|
| I glance in the mirror, and I see a rich nigga (Yeah)
| Я дивлюся в дзеркало і бачу багатого ніггера (Так)
|
| Real observant cat, when I’m movin' and stickin' (Why?)
| Справжній спостережливий кіт, коли я рухаюсь і липну (Чому?)
|
| ‘Cause I done shared laughs with the shooter and victim (Damn)
| Тому що я посміявся зі стрілком і жертвою (Блін)
|
| All in the same room, shit was all cool
| Все в одній кімнаті, лайно все було круто
|
| Niggas swear they follow rules, believe that? | Нігери клянуться, що дотримуються правил, вірите в це? |
| You a fool (Dummy)
| Ти дурень (пуста)
|
| Missin' family time, ‘cause I gotta shoot moves
| Сумую за сімейним часом, тому що я маю знімати рухи
|
| I hope they appreciate everything I do
| Сподіваюся, вони оцінять усе, що я роблю
|
| But when I come back, take my girl on a cruise
| Але коли я повернуся, візьміть свою дівчину в круїз
|
| And my kids to Disney World and buy a house with a pool (Yuh)
| А мої діти в Disney World і купують будинок із басейном (Тау)
|
| Barely on social media, I’m livin' for real (For real)
| Ледве в соціальних мережах, я живу по-справжньому (по-справжньому)
|
| Nobody to impress, I’m just gettin' my Skrill (Get money)
| Нікого не вразити, я просто отримую свій Skrill (отримаю гроші)
|
| If he buy the rest, I’ll give him a deal
| Якщо він купить решту, я дам йому угоду
|
| I’ll knock a hunid off them bitches, I’m a dealer for real, for real
| Я виб'ю хуніда з цих сук, я справжній дилер, справжній
|
| Oops, I meant ex-dealer (Oops)
| Ой, я мав на увазі колишнього дилера (Ой)
|
| I ain’t never focused on the next nigga (Never)
| Я ніколи не зосереджувався на наступному нігері (Ніколи)
|
| ‘Cause most times, niggas fakin'
| Тому що найчастіше ніггери фальшивіють
|
| If your people ain’t applaudin', then them mufuckas hatin' (Simple)
| Якщо ваші люди не аплодують, значить, вони ненавидять (просто)
|
| Ice on top of ice, like the diamond chains matin' (Ice)
| Лід на вершині льоду, як діамантові ланцюги матін' (Лід)
|
| Creed is my scent, four-fifty for the fragrance
| Creed - мій аромат, чотири п'ятдесят за аромат
|
| Somebody asked me, «Why is people takin' pictures?
| Хтось запитав мене: «Чому люди фотографують?
|
| «Are you somebody famous?» | «Ви хтось відомий?» |
| Nah, I’m just an ex-dealer
| Ні, я просто колишній дилер
|
| Yeah, you got your camera?
| Так, у вас є камера?
|
| Yeah, flick it up, yeah
| Так, перегорніть це, так
|
| Let’s get it | Давайте розберемося |