| Yea
| так
|
| «Am I workin'?»
| «Я працюю?»
|
| What kinda question is that?
| Що це за запитання?
|
| Nigga, is a fish swimmin?
| Ніггер, риба плаває?
|
| What you need?
| Що тобі потрібно?
|
| Hell nah
| Чорт ні
|
| Aight, bet
| Гаразд, ставка
|
| Nah, ain’t nothin' too small for me, I’m grindin'
| Ні, для мене немає нічого занадто малого, я шліфую
|
| It’s a thirty day grind (It's a thirty day grind)
| Це тридцять днів гринд (Це тридцять днів гринд)
|
| 24/7 put it on the line
| Цілодобово та без вихідних
|
| Then stack it, flip it, double time (Flip it double time)
| Потім складіть його, переверніть, двічі (Переверніть двічі)
|
| And anything I want, it will be mine
| І все, що я захочу, це буде моє
|
| It’s a thirty day grind
| Це тридцятиденна робота
|
| I’m takin all cells, collectin' large mail
| Я беру всі комірки, збираю велику пошту
|
| Now hoes see the V by the twelve when I bail (Errrt!)
| Тепер мотики бачать V до дванадцяти, коли я кидаюся під заставу (Errrt!)
|
| Started off wit nicks, then I built it up to bales
| Починав із нікків, потім розвинув це до тюків
|
| On the road to riches I done took a lot of L’s (Yup)
| На дорозі до багатства я взяв багато L (Так)
|
| Bounced back after every one of 'em
| Відскочив після кожного з них
|
| That last batch, I’m done wit 'em
| Ця остання партія, я закінчив з ними
|
| You gotta come wit' some, my niggas pumpin' em (Come on)
| Ви повинні прийти з деякими, мої ніггери їх накачують (Давай)
|
| Pockets lumpin' up, bitches jumpin' up
| Кишені збиваються, суки стрибають
|
| When they see us 'cause they see the ice behind tint in the Europeans (Yup)
| Коли вони бачать нас, тому що вони бачать лід за відтінком у європейців (Так)
|
| But it started wit hard work and dedication
| Але це почалося з наполегливої праці та відданості
|
| Steady savin, no misbehavin' when money makin' (Nah)
| Постійно економте, не поводьтеся погано, коли заробляєте гроші (Ні)
|
| We used to hustle for Forces and leather Pelle’s
| Раніше ми шукали сили та шкіряні Пеллі
|
| Now we livin' like them niggas on Belly, my nigga’s heavy (Boy)
| Тепер ми живемо як ті негри на животі, мій нігер важкий (Хлопчик)
|
| Boulders in the Presi', in a Rover on my celly («Hello?»)
| Кам'яні брили в Presi', в Rover на моєму celly («Привіт?»)
|
| My enemies bitches, we bent 'em over in the telly (Yea)
| Мої суки-вороги, ми їх нагнули в телевізорі (Так)
|
| Got them on the flo', let me know when you ready
| Отримав їх на польоті, дайте мені знати, коли будете готові
|
| On the grind, so it’s nothin' too big or too petty
| На подрібненні, тому нічого не надто великого чи надто дрібного
|
| Thirty day grind (It's a thirty day grind)
| Тридцятиденна робота (Це тридцятиденна робота)
|
| 24/7 put it on the line
| Цілодобово та без вихідних
|
| Then stack it, flip it, double time (Flip it double time)
| Потім складіть його, переверніть, двічі (Переверніть двічі)
|
| And anything I want, it will be mine
| І все, що я захочу, це буде моє
|
| It’s a thirty day grind
| Це тридцятиденна робота
|
| I’m workin the bag, I owe my plug for a chirp and a half
| Я працюю в сумці, я винен своїй вилці за півтора чіпи
|
| And he front me more work than I grab
| І він ставить мені більше роботи, ніж я захоплюю
|
| Not finna pay him out my personal stash
| Я не можу виплатити йому мої особисті гроші
|
| But if it’s worth it, I’ll purchase it and work through it fast (Real fast)
| Але якщо воно того варте, я куплю його і швидко пропрацюю (дуже швидко)
|
| Me and my last plug parted ways, shit he was taxin me
| Я і мій останній штекер розійшлися, лайно, він такував мене
|
| Blowin' up my phone, I’m really thinkin', «The audacity!»
| Підірвавши мій телефон, я справді думаю: «Зухвалість!»
|
| He steady askin' me was I finished with what he passed to me
| Він постійно запитує мене, чи я закінчив із тим, що він мені передав
|
| I’m up at Golden Sun droppin' twenty on a masterpiece (A dub!)
| Я встаю в Golden Sun, кидаю двадцять на шедевр (дубляж!)
|
| I’m doing the same thing that my plug doin'
| Я роблю те саме, що робить моя розетка
|
| My niggas runnin' doin' better than they was doin
| Мої ніґгери бігають краще, ніж робили раніше
|
| I ain’t trippin, I’m really just lettin' cuz move 'em
| Я не спотикаюся, я просто дозволяю їм рухатися
|
| Told him the price and he feel like I’m showin' love to him (No)
| Я сказав йому ціну, і він відчув, що я демонструю йому любов (Ні)
|
| Fuck rap, I’m selling crack (Crack)
| До біса реп, я продаю кряк (Кряк)
|
| I send that cheese, then they mail it back
| Я надсилаю той сир, потім вони повертають його поштою
|
| Boy we gettin hella scratch
| Хлопець, ми отримаємо нудну подряпину
|
| Cocaine will make your life change (Life change)
| Кокаїн змінить ваше життя (Зміна життя)
|
| I’m lit up like a night’s game
| Я осяяний, як нічна гра
|
| And I’m out of ya price range
| І я не в твоєму ціновому діапазоні
|
| O-V
| О-В
|
| Thirty day grind (It's a thirty day grind)
| Тридцятиденна робота (Це тридцятиденна робота)
|
| 24/7 put it on the line
| Цілодобово та без вихідних
|
| Then stack it, flip it, double time (Flip it double time)
| Потім складіть його, переверніть, двічі (Переверніть двічі)
|
| And anything I want, it will be mine
| І все, що я захочу, це буде моє
|
| It’s a thirty day grind
| Це тридцятиденна робота
|
| Thirty day grind
| Тридцятиденний помел
|
| 24/7 put it on the line
| Цілодобово та без вихідних
|
| I stack it, flip it, double time
| Я складаю, перегортаю, двічі
|
| And anything I want, it will be mine
| І все, що я захочу, це буде моє
|
| It’s a thirty day grind | Це тридцятиденна робота |