Переклад тексту пісні Not Enough - Paws

Not Enough (оригінал)

No fingernail left to chew
And the crack on our bay window
It’s starting to come through
You are looking for reasons
Some are old but most are new
And I don’t know what you want me to do
It is cold when we should be warm
You said love’s not enough and then you were gone
The pines talk to me
I’m staring out across the firth
And you’ve never met my brother
But will you think of me
In whatever life you try and find?
I know at least that you’ll have peace of mind
And it is cold when we should be warm
You said love’s not enough and then you were gone
And it is worse what neither of us have done
We can’t fix what nobody wants
And it is cold when we should be warm
You said love’s not enough and then you were gone
It is worse what neither of us have done
We can’t fix what nobody wants

(переклад)

Нігтя не залишилося, щоб пожувати
І тріщина на нашому еркері
Це починає виходити
Ви шукаєте причини
Деякі з них старі, але більшість з них нові
І я не знаю, що ви хочете від мене робити
Холодно, коли ми повинні бути теплими
Ти сказав, що любові недостатньо, а потім пішов
Сосни розмовляють зі мною
Я дивлюся через лиман
І ти ніколи не зустрічав мого брата
Але чи будеш ти думати про мене
У якому б житті ви не намагалися знайти?
Я принаймні знаю, що ви будете спокійні
І холодно, коли ми повинні бути теплими
Ти сказав, що любові недостатньо, а потім пішов
І гірше того, чого ніхто з нас не робив
Ми не можемо виправити те, чого ніхто не хоче
І холодно, коли ми повинні бути теплими
Ти сказав, що любові недостатньо, а потім пішов
Гірше того, чого ніхто з нас не робив
Ми не можемо виправити те, чого ніхто не хоче