Переклад тексту пісні Radom -

Radom -
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Польська

Виберіть якою мовою перекладати:

Radom (оригінал)Radom (переклад)
Znowu siedzę na tej ławce, znowu patrzę na ten świat Знову сиджу на тій лавці, знов дивлюся на цей світ
Jakbym nigdy nie wyjechał, jakby zawsze było tak Ніби я ніколи не пішов, ніби так було завжди
I choć tyle się zdarzyło, i choć prawie wszystko mam І хоча стільки всього сталося, і хоча в мене є майже все
Czasem tęsknię tak, czasem czegoś mi brak Іноді я так сумую за тобою, іноді я сумую за чимось
Gdybym spotkał siebie z tamtych lat, co powiedziałbym? Якби я зустрів себе з тих років, що б я сказав?
Gdybym spotkał siebie z tamtych lat, to powiedziałbym Якби я зустрів себе з тих років, я б сказав
Że choć wszystko mam, czasem tęsknię tak, czasem bardzo chcę Що хоча в мене все є, іноді мені так не вистачає, іноді так хочеться
Przez zielone korytarze Зеленими коридорами
Z głową pełną marzeń З головою, повною мрій
Znów przebiec chcę Я знову хочу бігти
Nic nie wiedząc wciąż o sobie Досі нічого не знаю про себе
Nie wiedząc nic o tobie Не знаючи нічого про тебе
Wciąż wierząc w cud Все ще вірять у диво
Przez zielone korytarze Зеленими коридорами
Z głową pełną marzeń З головою, повною мрій
Znów przebiec chcę Я знову хочу бігти
Nic nie wiedząc wciąż o sobie Досі нічого не знаю про себе
Nie wiedząc nic o tobie Не знаючи нічого про тебе
Wciąż wierząc w cud Все ще вірять у диво
Tu gdzie wszystko się zaczęło, tu gdzie był mój cały świat Тут все почалося, де був весь мій світ
Tutaj była pierwsza miłość, pierwsza strata, pierwszy strach Тут була перша любов, перша втрата, перший страх
Znowu siedzę na tej ławce, wspominam tamten czas Я знову сиджу на цій лавці, пам’ятаю той час
I jeszcze tyle chcę, jeszcze tyle mi brak А я так хочу, мені ще стільки не вистачає
W tym dziwnym mieście, gdzie największe są sny У цьому дивному місті, де мрії найбільші
Gdybym spotkał siebie z tamtych lat, to powiedziałbym Якби я зустрів себе з тих років, я б сказав
Że choć wszystko mam czasem tęsknię tak, czasem bardzo chcę Хоч у мене все є, іноді мені цього дуже не вистачає, іноді дуже цього хочеться
Przez zielone korytarze Зеленими коридорами
Z głową pełną marzeń З головою, повною мрій
Znów przebiec chcę Я знову хочу бігти
Nic nie wiedząc wciąż o sobie Досі нічого не знаю про себе
Nie wiedząc nic o tobie Не знаючи нічого про тебе
Wciąż wierząc w cud Все ще вірять у диво
Przez zielone korytarze Зеленими коридорами
Z głową pełną marzeń З головою, повною мрій
Znów przebiec chcę Я знову хочу бігти
Nic nie wiedząc wciąż o sobie Досі нічого не знаю про себе
Nie wiedząc nic o tobie Не знаючи нічого про тебе
Wciąż wierząc w cud Все ще вірять у диво
W tym dziwnym mieście, gdzie największe są sny У цьому дивному місті, де мрії найбільші
Gdybym spotkał siebie z tamtych lat, to powiedziałbym Якби я зустрів себе з тих років, я б сказав
Że choć wszystko mam czasem tęsknię tak, że aż skręca mnie Що, хоча в мене є все, іноді мені так не вистачає, що мене крутить
Czasem bardzo chcę, że aż skręca mnie Іноді мені дуже хочеться, щоб це мене закрутило
Pamiętam, pamiętam Пам'ятаю, пам'ятаю
Pamiętam, pamiętam Пам'ятаю, пам'ятаю
Pamiętam, pamiętam Пам'ятаю, пам'ятаю
Pamiętam, pamiętamПам'ятаю, пам'ятаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!