Переклад тексту пісні Theme From Subway Sue - Pavlov's Dog

Theme From Subway Sue - Pavlov's Dog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Theme From Subway Sue, виконавця - Pavlov's Dog.
Дата випуску: 14.01.2011
Мова пісні: Англійська

Theme From Subway Sue

(оригінал)
Watch the mountains and take off down the river
Take off twice from where you are
'Cause someday soon we’ll take off down the river
And I’ll see nothing of you at all
Tell the birds not to show which way I’m going
And tell the leaves to try and hide the way
Well give 'em gold — 'cause gold is nothing special
Tell 'em all to try and hide the way
And someday soon we’ll find out where we’re going
And someday soon we’ll find the way
And if the love that you have for me is going
Well I’ll see nothing of you at all
And it’s a long road
A very, very, very long road
A very, very, very long road
And I’m doing fine
And I’m wishing you were mine
Take me back to mornings, mornings when she calls me
And take me back to days of brighter springs
Well if you take me back and I don’t care
Oh, all your springtimes don’t possess me
And I’ll see nothing of you at all again
And someday soon we’ll find out where we’re going
And someday soon we’ll find the way
Well if the love that you have for me is going
Well I’ll see nothing of you at all
Nothing at all
She’s a woman (She's a woman)
That left me nothing at all (Left me nothing at all)
She’s a woman (Such a lady)
I’ve nothing at all (Left me nothing at all)
Well I’m leaving… I’ll leave soon
Well I’m leaving now
Nothing at all
And I got nothing at all
I’ve nothing, nothing at all
No, I have nothing, got nothing at all
I’ve got nothing, nothing at all
(repeat to end)
(переклад)
Подивіться на гори і злітайте вниз по річці
Злітайте двічі з того місця, де ви знаходитесь
Бо незабаром ми злетимо вниз по річці
І я взагалі нічого з вами не побачу
Скажи птахам, щоб вони не показували, куди я йду
І скажіть листям спробувати сховати дорогу
Ну, дайте їм золото — бо золото не не нічого особливого
Скажіть їм, щоб вони спробували сховати шлях
І незабаром ми дізнаємося, куди ми йдемо
І колись скоро ми знайдемо дорогу
І якщо любов, яку ти маєш до мене пропадає
Ну, я взагалі нічого з вами не побачу
І це довга дорога
Дуже, дуже, дуже довга дорога
Дуже, дуже, дуже довга дорога
І в мене все добре
І я хочу, щоб ти був моїм
Поверни мене до ранків, ранків, коли вона мені дзвонить
І поверніть мене в дні яскравіших весен
Ну, якщо ви візьмете мене назад, і мені буде все одно
Ой, вся твоя весна не володіє мною
І я більше нічого з вами не побачу
І незабаром ми дізнаємося, куди ми йдемо
І колись скоро ми знайдемо дорогу
Добре, якщо любов, яку ти маєш до мене пропадає
Ну, я взагалі нічого з вами не побачу
Нічого взагалі
Вона жінка (Вона жінка)
Це не залишило мені нічого (не залишило мені нічого взагалі)
Вона жінка (така леді)
Я взагалі нічого (не залишив мені взагалі нічого)
Ну, я йду... Я скоро піду
Ну я зараз їду
Нічого взагалі
І я взагалі нічого не отримав
У мене нічого, взагалі нічого
Ні, я нічого не маю, взагалі нічого не маю
Я не маю нічого, взагалі нічого
(повторити до кінця)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Theme From Subway Sue 2015

Тексти пісень виконавця: Pavlov's Dog