Переклад тексту пісні Only You - Pavlov's Dog

Only You - Pavlov's Dog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only You, виконавця - Pavlov's Dog.
Дата випуску: 27.02.2014
Мова пісні: Англійська

Only You

(оригінал)
You were fair with gold in your hair
And gold everywhere you turned
I was strong, not one to tag along
Nothing left to lose or even try for
Or to gain
Lovely you
Only you could bear the love and all the pain
And there’s only you
There’s only you
All the while we danced away the hours
Never really quite in time
And all your lies to my unsuspecting smiles
Couldn’t get much further than my heart
And there they die
Fare thee well, oh shield yourself well
I hope the bitter winds don’t chill
Until you’re back I’ll be waiting for you, lass
Nothing left to lose or even try for
Or to gain
Lovely you
Only you could bear the love and all the pain
And there’s only you
Only you
(переклад)
Ти був світлим із золотом у волоссі
І скрізь золото, куди ти не обернешся
Я був сильним, не з тих, кого помітити
Нема чого втрачати чи навіть спробувати
Або для виграшу
Мила ти
Тільки ти міг винести любов і весь біль
І є тільки ти
Є тільки ти
Весь цей час ми танцюють години
Ніколи не зовсім вчасно
І вся твоя брехня до моїх нічим не підозрюючих посмішок
Не міг пройти набагато далі, ніж моє серце
І там вони вмирають
Прощай, о, добре захищайся
Я сподіваюся, що люті вітри не охолоджуються
Поки ти повернешся, я чекатиму на тебе, дівчино
Нема чого втрачати чи навіть спробувати
Або для виграшу
Мила ти
Тільки ти міг винести любов і весь біль
І є тільки ти
Тільки ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Theme From Subway Sue 2015

Тексти пісень виконавця: Pavlov's Dog

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Spirit ft. God's Property 2013
Anybody with the Blues Knows 2021
The Real Song For The Deaf 2007
Кончайте разбой 2022
I DONT LIKE PEOPLE (WHITEARMOR INTERLUDE) 2024
Dein Herz 2005
Здравствуй и прощай 2023
O Açoite Bateu 1968
I Know 2024
Die Gesellschaft Ist Schuld 2005