| Only You (оригінал) | Only You (переклад) |
|---|---|
| You were fair with gold in your hair | Ти був світлим із золотом у волоссі |
| And gold everywhere you turned | І скрізь золото, куди ти не обернешся |
| I was strong, not one to tag along | Я був сильним, не з тих, кого помітити |
| Nothing left to lose or even try for | Нема чого втрачати чи навіть спробувати |
| Or to gain | Або для виграшу |
| Lovely you | Мила ти |
| Only you could bear the love and all the pain | Тільки ти міг винести любов і весь біль |
| And there’s only you | І є тільки ти |
| There’s only you | Є тільки ти |
| All the while we danced away the hours | Весь цей час ми танцюють години |
| Never really quite in time | Ніколи не зовсім вчасно |
| And all your lies to my unsuspecting smiles | І вся твоя брехня до моїх нічим не підозрюючих посмішок |
| Couldn’t get much further than my heart | Не міг пройти набагато далі, ніж моє серце |
| And there they die | І там вони вмирають |
| Fare thee well, oh shield yourself well | Прощай, о, добре захищайся |
| I hope the bitter winds don’t chill | Я сподіваюся, що люті вітри не охолоджуються |
| Until you’re back I’ll be waiting for you, lass | Поки ти повернешся, я чекатиму на тебе, дівчино |
| Nothing left to lose or even try for | Нема чого втрачати чи навіть спробувати |
| Or to gain | Або для виграшу |
| Lovely you | Мила ти |
| Only you could bear the love and all the pain | Тільки ти міг винести любов і весь біль |
| And there’s only you | І є тільки ти |
| Only you | Тільки ти |
Переклад тексту пісні Only You - Pavlov's Dog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only You , виконавця -Pavlov's Dog
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.02.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |