Переклад тексту пісні sorry for the way i am - Pauline Herr

sorry for the way i am (оригінал)

I wish I could love you the way that loved you before it got colder
It sucks that I can’t tell you I want you closer
'Cause I want you closer
But maybe it’s better if I just get over
I just get over you
I loved then I lost you
I wish it was different, yeah
I still dream about you (Yeah)
I wish I could take us back to what we had
Maybe in a different life you would stay?
But I know that I pushed you away
Maybe I’m just afraid?
I don’t know what I want
So I just wanna say
Sorry for the way I am, I’m sorry
Sorry for the way I am, I’m sorry
Sorry for the way I am, I’m sorry
Sorry for the way I am, I’m sorry
I wish you would stay (I wish you could)
But I know that I pushed you away
Maybe I’m just insane?
(Mm)
I don’t know what I want
Sorry for the way I am, I’m sorry
Sorry for the way I am, I’m sorry
Sorry for the way I am, I’m sorry
Sorry for the way I am, I’m sorry
Sorry for the way I am, I’m sorry
Sorry for the way I left, I’m sorry
Sorry for the pain I caused, I’m sorry
Sorry for the love I lost, I’m sorry
Sorry for the way I am, I’m sorry
Sorry for the way I am, I’m sorry
I’m sorry for the way I am
I’m sorry for the way I am

(переклад)

Я б хотів любити тебе так, як любив тебе до того, як стало холодніше
Прикро, що я не можу сказати тобі, що хочу, щоб ти був ближче
Тому що я хочу, щоб ти був ближче
Але, можливо, буде краще, якщо я просто перейду
Я просто здолаю тебе
Я кохав, а потім втратив тебе
Я хотів би, щоб це було інакше, так
Я все ще мрію про тебе (Так)
Я хотів би повернути нас до того, що ми мали
Можливо, в іншому житті ви б залишилися?
Але я знаю, що відштовхнув тебе
Може я просто боюся?
Я не знаю, чого хочу
Тож я просто хочу сказати
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Я хотів би, щоб ти залишився (я б хотів, щоб ти міг)
Але я знаю, що відштовхнув тебе
Може я просто божевільний?
(мм)
Я не знаю, чого хочу
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Вибачте за те, як я пішов, вибачте
Вибачте за біль, який я завдав, мені шкода
Вибач за любов, яку я втратив, мені шкода
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Вибачте за те, що я є, мені шкода
Мені шкода за те, що я є
Мені шкода за те, що я є