Переклад тексту пісні San Antonio Rose - Paul Weston & His Orchestra, Jo Stafford

San Antonio Rose - Paul Weston & His Orchestra, Jo Stafford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні San Antonio Rose, виконавця - Paul Weston & His OrchestraПісня з альбому The Jo Stafford Collection 1939-62, Vol.2, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.12.2015
Лейбл звукозапису: Acrobat Licensing
Мова пісні: Англійська

San Antonio Rose

(оригінал)
Deep within my heart lies a melody
A song of old San Antone
Where in dreams I live with a memory
Beneath the stars all alone
It was there I found beside the Alamo
Enchantment strange as the blue up above
A moonlit pass that only she would know
Still hears my broken song of love
Moon in all your splendor know only my heart
Call back my rose, rose of San Antone
Lips so sweet and tender like petals falling apart
Speak once again of my love, my own.
Broken song, empty words I know
Still live in my heart all alone
For that moonlit pass by the Alamo
And Rose, my Rose of San Antone
Deep within my heart lies a melody,
A song of old San Antone
Where in dreams I live with a memory
Beneath the stars all alone
It was there I found beside the Alamo
Enchantment strange as the blue up above
A moonlit pass that only she would know
Still hears my broken song of love
Moon in all your splendor know only my heart
Call back my rose, rose of San Antone
Lips so sweet and tender like petals falling apart
Speak once again of my love, my own.
Broken song, empty words I know
Still live in my heart all alone
For that moonlit pass by the Alamo
And Rose, my Rose of San Antone
(переклад)
Глибоко в моєму серці лежить мелодія
Пісня старого Сан-Антоне
Де в снах я живу спогадом
Під зірками зовсім один
Саме там я знайшов біля Аламо
Чарівність дивна, як синя вгорі
Місячний перевал, який знала б лише вона
Усе ще чує мою розбиту пісню кохання
Місяць у всьому твоєму блиску знає лише моє серце
Передзвоніть мою троянду, троянду Сан-Антоне
Губи такі солодкі й ніжні, наче пелюстки розсипаються
Скажи ще раз про мою любов, мою власну.
Розбита пісня, порожні слова, які я знаю
Я все ще живу в моєму серці зовсім один
Щоб пройти повз Аламо
І Троянда, моя троянда Сан-Антоне
Глибоко в моєму серці лежить мелодія,
Пісня старого Сан-Антоне
Де в снах я живу спогадом
Під зірками зовсім один
Саме там я знайшов біля Аламо
Чарівність дивна, як синя вгорі
Місячний перевал, який знала б лише вона
Усе ще чує мою розбиту пісню кохання
Місяць у всьому твоєму блиску знає лише моє серце
Передзвоніть мою троянду, троянду Сан-Антоне
Губи такі солодкі й ніжні, наче пелюстки розсипаються
Скажи ще раз про мою любов, мою власну.
Розбита пісня, порожні слова, які я знаю
Я все ще живу в моєму серці зовсім один
Щоб пройти повз Аламо
І Троянда, моя троянда Сан-Антоне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Belong to Me 2016
If I Loved You 2011
No Other Love 2011
It Could Happen to You 2015
Make Love to Me 2020
Fools Rush in 2011
Some Enchanted Evening 2016
My Happiness ft. Jo Stafford 1991
The Gentleman Is a Dope 2011
How Sweet You Are 2023
Autumn Leaves 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2013
Serenade of the Bells 2012
In the Cool, Cool, Cool of the Evening ft. Jo Stafford 2015
You Keep Coming Back Like a Song ft. Ирвинг Берлин 2011
Make Believe 2016
The Things We Did Last Summer 2011
Timtayshun ft. Jo Stafford 2014
Dancing In the Dark ft. Paul Weston 2007
White Christmas (1946) 2018

Тексти пісень виконавця: Jo Stafford