Переклад тексту пісні Chick Magnet - Paul Wall

Chick Magnet (оригінал)

Ay say pretty girl, what it do?
(Wussup) You got a minute?
If not put ya call away ma', I got two
I’m just sayin', I’m tryin' to see what’s up with it
I’m just sayin' tho' (What you sayin?)
I’d be obliged if you step outside
This fly guy is awaitin' love makin'
The passenger side of my ride is vacant and
if you can give me just a minute or two
Or just a few I’d like to introduce ya to somethin new
First off, I gotta say I’m not ya average type
Why don’t you get to know me better for the rest of the night
I know you like the type of guys that be takin' you shoppin'
But you a independent women,
so I know you ain’t boppin', let’s get it poppin'
My hormomes is drivin' me wild
This slim waist and pretty smile, are just my style
Why don’t we kick it into second gear, have no fear
I’m in ya ear, the chick magnet is here
I don’t know, what it is About you, but I wanna ride with you
I been watchin' you, watchin' me I wanna know, if I can spend a night with you
I really like how you do your thing
It’s so playa baby what’s yo name?
I love the way that you do yo thing
It’s so playa, and I wanna ride with you
It’s more to me then just the «know what I’m sayin»
A dime piece slayer it’s hard work being a player
And I don’t really mean that in a literal sense
But if you listenin' to hard then it might not make sense
It don’t make somebody a playa 'cause they cheat on they wife
Nah, being a playa is more like a way of life
But enough with all this chattin', girl let’s make somethin' happen
When the chick magnet get t

Chick Magnet (переклад)

Скажи, гарна дівчина, що це робить?
(Wussup) У вас є хвилина?
Якщо не відкликати вас ма, я отримаю дві
Я просто кажу, я намагаюся подивитися, що з цим
Я просто кажу, що (Що ти кажеш?)
Я буду зобов’язаний, якщо ви вийдете на вулицю
Цей хлопець чекає на кохання
Пасажирська сторона мого поїздки вільна
якщо ви можете дати мені лише хвилину чи дві
Або лише кілька, з якими я хотів би познайомити вас з чимось новим
По-перше, я мушу сказати, що я не середній тип
Чому б тобі не познайомитися зі мною краще до кінця ночі
Я знаю, що тобі подобаються хлопці, які ведуть тебе за покупками
Але ви незалежні жінки,
тож я знаю, що ти не стрибаєшся, давайте розберемося
Мої гормони зводять мене з розуму
Ця тонка талія та гарна посмішка — просто мій стиль
Чому б нам не включити його на другу передачу, не бійтеся
Я в ва вуха, магніт для курчат тут
Я не знаю, що це про вас, але я хочу поїхати з тобою
Я спостерігав за тобою, дивився на мене я хочу знати, чи зможу я провести з тобою ніч
Мені дуже подобається, як ви робите свою справу
Це так грай, дитинко, як тебе звати?
Мені подобається, як ви робите це
Це так плайа, і я хочу покататися з тобою
Це більше для мене, ніж просто «знайте, що я говорю»
Вбивця копійок – це важка робота бути гравцем
І я не маю на увазі це у буквальному сенсі
Але якщо ви уважно слухаєте, це може не мати сенсу
Це не робить когось грайою, тому що вони зраджують свой дружині
Ні, бути плаяй — це більше схоже на спосіб життя
Але досить з усім цим балаканням, дівчино, давайте зробимо щось
Коли курчата магніт отримують t