Переклад тексту пісні I'm A Lucky Man - Paul Thorn

I'm A Lucky Man - Paul Thorn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm A Lucky Man, виконавця - Paul Thorn. Пісня з альбому Mission Temple Fireworks Stand, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.06.2010
Лейбл звукозапису: Perpetual Obscurity
Мова пісні: Англійська

I'm A Lucky Man

(оригінал)
In a dirty hotel room
Somewhere in rainy California
Channel surfing through the night
And there ain’t nothing on
I went down to an empty bar
And I started talking to a stranger
He said «I come here every night
So I won’t have to be alone»
I guess that I’m a lucky man
I guess that everything ain’t all that bad
There’s always somebody with less
I realize that I’m blessed
Now I understand, I’m a lucky man
Somewhere out there in the night
There must be a million people
They’re just trying to survive
Barely holding on
I can’t feel sorry for myself
When everything ain’t goin' my way
'Cause I’ve got dreams and something else
I’ve got a reason to go on
I guess that I’m a lucky man
I guess that everything ain’t all that bad
There’s always somebody with less
I realize that I’m blessed
Now I understand, I’m a lucky man
I guess that I’m a lucky man
I guess that everything ain’t all that bad
There’s always somebody with less
I realize that I’m blessed
Now I understand, I’m a lucky man
I realize that I’m blessed
Now I understand, I’m a lucky man
(переклад)
У брудному готельному номері
Десь у дощовій Каліфорнії
Серфінг каналів протягом ночі
І там нічого немає
Я спустився до порожнього бару
І я почав говорити з незнайомцем
Він сказав: «Я приходжу сюди щовечора
Тож мені не доведеться бути самому»
Мені здається, що я щаслива людина
Мені здається, що не все так погано
Завжди є хтось, у кого менше
Я усвідомлюю, що я благословенний
Тепер я розумію, що я щасливчик
Десь там уночі
Має бути мільйон людей
Вони просто намагаються вижити
Ледве тримаючись
Я не можу пошкодувати себе
Коли все йде не так, як я
Бо у мене є мрії та ще щось
У мене є причина продовжити
Мені здається, що я щаслива людина
Мені здається, що не все так погано
Завжди є хтось, у кого менше
Я усвідомлюю, що я благословенний
Тепер я розумію, що я щасливчик
Мені здається, що я щаслива людина
Мені здається, що не все так погано
Завжди є хтось, у кого менше
Я усвідомлюю, що я благословенний
Тепер я розумію, що я щасливчик
Я усвідомлюю, що я благословенний
Тепер я розумію, що я щасливчик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aint Love Strange 2004
I Bet He Knows 1999
Joanie the Jehovah Witness Stripper 2017
Even Heroes Die 2010
Mission Temple Fireworks Stand 2010

Тексти пісень виконавця: Paul Thorn