| Feeling So Good Today (оригінал) | Feeling So Good Today (переклад) |
|---|---|
| AAAaahhh hha haaaaa… | Аааааааааааааа... |
| It’s all right!!! | Все добре!!! |
| Feelin so good today, | Сьогодні так добре, |
| Ain’t nobody standing in my way. | Ніхто не стоїть на моєму шляху. |
| Tomorrow it’s gonna be a price to pay, | Завтра це буде ціна за платити, |
| Feelin so good today. | Почуваюся сьогодні так добре. |
| There’s a mountain, that I have to climb, | Є гора, на яку я маю піднятися, |
| It’s so high, and I’m so behind. | Це так високо, а я так відстаю. |
| Get on up, move on now, | Вставай, рухайся далі, |
| Ain’t no place I haven’t gone. | Це не місце, куди б я не бував. |
| Feelin so good today, | Сьогодні так добре, |
| Ain’t nobody standing in my way. | Ніхто не стоїть на моєму шляху. |
| Tomorrow it’s gonna be a price to pay, | Завтра це буде ціна за платити, |
| Feelin so good today. | Почуваюся сьогодні так добре. |
| There’s a river, that I have to cross, | Є річка, яку я му перетнути, |
| Other side ain’t any close, | Інша сторона не близько, |
| I won’t beg, I won’t break | Я не благатиму, не ламаю |
| But now I’m gonna celebrate. | Але зараз я буду святкувати. |
| Feelin so good today, | Сьогодні так добре, |
| Ain’t nobody standing in my way | Ніхто не стоїть на моєму шляху |
| Tomorrow it’s gonna be a price to pay, | Завтра це буде ціна за платити, |
| Feelin so good today. | Почуваюся сьогодні так добре. |
| All right! | Добре! |
| Hit me! | Вдар мене! |
| You’re not boss! | Ти не начальник! |
| I gonna do! | Я зроблю! |
| I’m working hard! | я наполегливо працюю! |
| Got a job to do! | Маю роботу! |
| Huh! | Ха! |
| Get on up! | Вставай! |
| Get on up! | Вставай! |
| Get on up!!! | Вставай!!! |
| Get on up!!! | Вставай!!! |
| Feelin so good today, | Сьогодні так добре, |
| Ain’t nobody standing in my way. | Ніхто не стоїть на моєму шляху. |
| Tomorrow it’s gonna be a price to pay, | Завтра це буде ціна за платити, |
| Feelin so good today. | Почуваюся сьогодні так добре. |
| There’s a mountain that, I have to climb, | Є гора, на яку я маю піднятися, |
| It’s so high, and I’m so behind. | Це так високо, а я так відстаю. |
| Get on up! | Вставай! |
| Move on now! | Рухайтеся зараз! |
| Ain’t no place I haven’t gone. | Це не місце, куди б я не бував. |
| Feelin so good today, | Сьогодні так добре, |
| Ain’t nobody standing in my way. | Ніхто не стоїть на моєму шляху. |
| Tomorrow it’s gonna be a price to pay, | Завтра це буде ціна за платити, |
| Feelin so good today. | Почуваюся сьогодні так добре. |
| I climb that mountain! | Я підіймаюся на цю гору! |
| Common, hit me. | Звичайний, вдари мене. |
| Hit me! | Вдар мене! |
| Hit me! | Вдар мене! |
| Yeahhhh!!! | Агаааа!!! |
| Hit me! | Вдар мене! |
| Feel so good today. | Відчуйте себе так добре сьогодні. |
| Feel so good today. | Відчуйте себе так добре сьогодні. |
| Feelin so good today, | Сьогодні так добре, |
| Ain’t nobody standing in my way | Ніхто не стоїть на моєму шляху |
Переклад тексту пісні Feeling So Good Today - Paul Hertzog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feeling So Good Today , виконавця -Paul Hertzog
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:10.11.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: