Переклад тексту пісні Sitting in the Back Seat -

Sitting in the Back Seat -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sitting in the Back Seat, виконавця -
Дата випуску: 09.10.2014
Мова пісні: Англійська

Sitting in the Back Seat

(оригінал)
Seven little girls sittin' in the back seat
Huggin and a’kissin with Fred
I said, why don’t one of you come up and sit beside me And this is what the seven girls said
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat)
(Kissin' and a’huggin with Fred)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Drove through the town, drove through the country
Showed 'em how a motor could go I said, how do you like my triple carburetor
And one of them whispered low
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat)
(Kissin' and a’huggin with Fred)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Seven little girls smoochin' in the back seat
Every one in love with Fred
I said «you don’t need me, I’ll get off at my house»
And this is what the seven girls said
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat)
(Kissin' and a’huggin with Fred)
All of them in love with Fred
(Dee doody doom doom)
Kissin' and a’huggin with Fred
(Dee doody doom doom)
Wish that I could be like Fred
(DOOM)
(переклад)
На задньому сидінні сидять сім маленьких дівчаток
Хаггін і Кіссін з Фредом
Я сказав, чому б одна з вас не підійти і не сісти біля мене І це що сказали сім дівчат
(Зараз усі разом, раз, два, три)
(Не забувайте про водіння)
(Тримайте руки за кермо)
(Не дивлячись на дорогу попереду)
(Нам весело сидіти на задньому сидінні)
(Поцілунок і обійм з Фредом)
(Ді-дуді-дум-дум, ді-дуді-дум-дум)
(Ді Дуді, Дум, Дум)
Їхали містом, їздили по країні
Показав їм, як може працювати двигун, я сказав, як вам мій потрійний карбюратор
І один із них тихо прошепотів
(Зараз усі разом, раз, два, три)
(Не забувайте про водіння)
(Тримайте руки за кермо)
(Не дивлячись на дорогу попереду)
(Нам весело сидіти на задньому сидінні)
(Поцілунок і обійм з Фредом)
(Ді-дуді-дум-дум, ді-дуді-дум-дум)
(Ді Дуді, Дум, Дум)
Сім маленьких дівчаток куряться на задньому сидінні
Усі закохані у Фреда
Я сказав: «Я тобі не потрібен, я вийду в мому дому»
Ось що сказали сім дівчат
(Зараз усі разом, раз, два, три)
(Не забувайте про водіння)
(Тримайте руки за кермо)
(Не дивлячись на дорогу попереду)
(Нам весело сидіти на задньому сидінні)
(Поцілунок і обійм з Фредом)
Усі вони закохані у Фреда
(Ді-дуді-дум-дум)
Цілуйся і обіймався з Фредом
(Ді-дуді-дум-дум)
Я б хотів бути таким, як Фред
(DOOM)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!