Переклад тексту пісні Yes, I Know Why - Patsy Cline

Yes, I Know Why (оригінал)

Yes, I know why I want to cry, it’s over you
And I’m painting the town feelin' blue
If you’ve ever loved one that’s untrue
Then you’ll know why I want to cry, it’s over you
Well tomorrow I’ll be twice as blue
Well, I’m so low, I could die over you
I should’ve known that you’d never be true
Yes, I know why I want to cry, it’s over you
Instrumental
Yes, I know why I want to cry, it’s over you
And I’m painting the town feeling blue
Should you ever love one that’s untrue
Then you’ll know why I want to cry, it’s over you…

(переклад)

Так, я знаю, чому хочу плакати, це вже над тобою
І я малюю місто синім
Якщо ви коли-небудь любили когось, це неправда
Тоді ти дізнаєшся, чому я хочу плакати, це вже позаду
Ну, завтра я буду вдвічі синішим
Що ж, я такий низький, я міг би померти через тебе
Я мала знати, що ти ніколи не будеш правдою
Так, я знаю, чому хочу плакати, це вже над тобою
Інструментальний
Так, я знаю, чому хочу плакати, це вже над тобою
І я малюю місто синім
Чи варто коли-небудь любити когось, що не відповідає дійсності
Тоді ти дізнаєшся, чому я хочу плакати, це вже позаду…