Переклад тексту пісні Manzaralar - Patrón

Manzaralar - Patrón
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manzaralar, виконавця - Patrón.
Дата випуску: 03.04.2019
Мова пісні: Турецька

Manzaralar

(оригінал)
Yaralar seni manzaralar
Kazılır adın ranzalara
Hayat harcar adam
Saramıyorum geriye zamanı
Tabancalar amcalara
Ölüm canavar canavar
Zulüm hep can atar
Saramıyorum geriye zamanı
Manzaralar içinde yansa adam haberin olmaz aga
Bu yol komada, kaderim sollamada kederi sorma daha
Bu ne ilk ne de son basamak
Gece kollarında gecekonduların
Gece sorgularında gece korkuları
Akar yollar, bana sorma
Yavaş olmam, karakollar benim!
(ey, ey, ey)
Sonunda yerimde tekim ve belimde elim
Düşmüştüm başarının evvelinde geri
Yeniden denedim, eledim insan edinmeyi
Misafirin biri gibi insaf edinmeyi
Düşünce birden hata yollarına
Muhabbetine, anasonlarına
Kazanmasa da asası hep masada
Kasası tek sigara dal, o da haksızlığa
Çünkü saramıyorum ne zamanı ne yaramı
Paranın ne önemi var?
O kara hayatın bi' yarası
Artık aramıyorum sebebi
Yaşamak için yapıyo’z yaşıyo' numarası (yea, yea)
Güzel manzaralar hafıza yarası
Karanlık Dünya'nın bi' diğer yarısı
Bitmeyen ölümler yazılır taş tabelaya
O bi' mezar taşı, yetmez ona çoğunun parası
Yaralar seni manzaralar
Kazılır adın ranzalara
Hayat harcar adam
Saramıyorum geriye zamanı
Tabancalar amcalara
Ölüm canavar canavar
Zulüm hep can atar
Saramıyorum geriye zamanı
Değişen şeritler, istasyonlar (istasyonlar)
Senelere galip o, her şey noksan (her şey noksan)
Hafızanda yine piksel, piksel, piksel, piksel
İlkler sonlar, hiç sen sorma (ey, ey, hiç sen sorma)
Başımda bela var gece gece gece
Kavgaysa varım bak teke teke tek (brrrrrra!)
Feleğin keleği çok demedi deme
Bana bak kendini bi' çek et oğlum
Bu manzarada, duman havada
Ayak karada, kefen tavada, dişimi tel gibi sar
Etime kan gibi yar bu manzaralar
Yaralar seni manzaralar
Kazılır adın ranzalara
Hayat harcar adam
Saramıyorum geriye zamanı
Tabancalar amcalara
Ölüm canavar canavar
Zulüm hep can atar
Saramıyorum geriye zamanı
Yine başım bela (başım bela)
Sokak yapar fena (isyan!)
Geleceğim kara, düşeceğim dara
Hayalimin peşi, ters kelepçeyim (anam affet)
Yine hedefteyim, bütün hata benim
(переклад)
Рани бачать тебе
Ваше ім'я вигравірувано на двоярусних ліжках
людина, що марнує життя
Я не можу перемотати час назад
Гармати дядькам
смертний звір
Жорстокість завжди боляче
Я не можу перемотати час назад
Якби воно горіло в пейзажах, ви б не дізналися про людину.
Ця дорога в комі, моя доля наздоганяє, не питай скорботи
Це не перший і не останній крок
В обіймах нічних нетрів
Нічні страхи на нічних допитах
Текучі дороги, не питай мене
Я не повільний, форпости мої!
(ой, ой, ой)
Нарешті я один і моя рука на талії
Я відступив перед успіхом
Я спробував ще раз, я виключив людське придбання
Помилувати, як хтось із гостей
Продумав кілька шляхів помилки
Твоїй любові, твоєму анісу
Навіть якщо він не виграє, його скіпетр завжди на столі
Одна сигарета в коробці, і це несправедливість
Бо я не можу загорнути ні свій час, ні свою рану
Яке значення мають гроші?
Шрам того чорного життя
Я більше не шукаю причину
Ми робимо трюк "z living", щоб жити (так, так)
Красиві пейзажі болить в пам'яті
Інша половина Темного Світу
На кам'яному знаку написані нескінченні смерті
Це надгробна плита, більшості з них цього не вистачає
Рани бачать тебе
Ваше ім'я вигравірувано на двоярусних ліжках
людина, що марнує життя
Я не можу перемотати час назад
Гармати дядькам
смертний звір
Жорстокість завжди боляче
Я не можу перемотати час назад
Зміна смуги, станції (станції)
Він переможець за ці роки, всього не вистачає (все бракує)
У вашій пам'яті знову піксель, піксель, піксель, піксель
Перший і останній, ти ніколи не питай (ой, ай, ніколи не питай)
Я в біді вночі ночі ночі
Я в бійці, дивіться один на один (бррррр!)
Не кажіть, що метелик не сказав зайвого.
Подивись на мене, підтягуйся, хлопче
У цьому пейзажі в повітрі витає дим
Нога на землю, закутана в каструлю, обвиваю мої зуби, як дріт
Ці краєвиди обпалюють мою плоть, як кров
Рани бачать тебе
Ваше ім'я вигравірувано на двоярусних ліжках
людина, що марнує життя
Я не можу перемотати час назад
Гармати дядькам
смертний звір
Жорстокість завжди боляче
Я не можу перемотати час назад
Я знову в біді (я в біді)
Вулиця робить погано (бунт!)
Моє майбутнє чорне, я впаду в тару
Переслідуючи свою мрію, я зворотна манжета (вибач мені мамо)
Я знову в цілі, у всьому винен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Patrón