Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arriba en la Cordillera, виконавця - Patricio MannsДата випуску: 15.08.2019
Мова пісні: Іспанська
Arriba en la Cordillera(оригінал) |
| ¿qué sabes de cordillera |
| Si tú naciste tan lejos? |
| Hay que conocer la piedra |
| Que corona al ventisquero; |
| Hay que recorrer callando |
| Los atajos del silêncio |
| Y cortar por las orillas |
| De los lagos cumbrereños |
| ¡mi padre anduvo su vida |
| Por entre piedras y cerros! |
| La viuda blanca en su grupa |
| La maldición del arriero |
| Llevó a mi viejo esa noche |
| A robar ganado ajeno |
| Junto al paso de atacalco |
| A la entrada del invierno |
| Le perguntaron a golpes |
| Y él respondió con silencios |
| Los guardias cordilleranos |
| Clavaron su cruz al viento |
| Los angeles, santa fé |
| Fueron noombres del infierno |
| Hasta mi casa llegaba |
| La ley buscando al cuatrero |
| Mi madre escondió la cara |
| Cuando él no volvió del cerro |
| Y arriba en la cordillera |
| La noche entraba en sus huesos |
| El, que fue tan hombre y solo |
| Llevó a la muerte en su arreo |
| Nosotros cruzamos hoy |
| Con un rebaño del bueno; |
| Arriba en la cordillera |
| No nos vio passar ni el viento |
| ¡con qué orgullo me querría |
| Si ahora llegara a saberlo! |
| Pero el viento no más sabe |
| Dónde se durmió mi viejo |
| Con su pena de hombre pobre |
| (переклад) |
| що ви знаєте про гірський масив |
| Якби ти народився так далеко? |
| Треба знати камінь |
| Що вінчає замет; |
| Йти треба тихо |
| Швидкі шляхи тиші |
| І ріжуть по берегах |
| З озер Кумбреро |
| мій батько пройшов своє життя |
| Крізь каміння і пагорби! |
| Біла вдова на заду |
| Прокляття погоня мулов |
| Взяв мого старого тієї ночі |
| Красти чужу худобу |
| Поруч з перевалом Атакалько |
| на порозі зими |
| вони допитувалися його ударами |
| І він відповів мовчанням |
| Гірська охорона |
| Вони прибили свій хрест до вітру |
| Лос-Анджелес, Санта-Фе |
| Це були імена з пекла |
| Він прийшов до мене додому |
| Закон шукає злодія |
| Мама ховала обличчя |
| Коли він не повернувся з гори |
| І вгорі в гірському масиві |
| Ніч увійшла в його кістки |
| Він, який був таким чоловіком і самотнім |
| Він ніс смерть у своїй упряжі |
| ми перетнули сьогодні |
| З отарою добра; |
| Вгорі в гірському масиві |
| Навіть вітер не бачив, як ми пройшли |
| з якою гордістю він любив би мене |
| Якби я знав зараз! |
| Але вітер уже не знає |
| де спав мій старий |
| Зі своєю бідною журбою |