Переклад тексту пісні Soca Wedding - Patrice Roberts, Zan, Zan, Patrice Roberts

Soca Wedding (оригінал)

Ready tuh do dis!
Ready tuh do dis!
Ready tuh do dis!
Ready tuh do dis one more time!
Ready tuh do dis!
Ready tuh do dis!
Ready tuh do dis!
Your eyes and your smile, makes me feel
To wine, ha meh ready tuh do dis one
More time,
All who told you that Im no good for you
Deh lieeee,
Deh could say what deh want gurl, ah kno
That the way you make me feel, is so damn real
Your every thing no man could want,
Baby listen to your heart, it beats for meeee.
Im so in love with youooo oouuu!
It might sound crazy but am thinkin lately
Tuh spend my life with youooo oouuu!
Yuh came and save me boy ah need you daily
Im so in love gurll url!
Is right here we meet, Fetein in de street, Im down on my knees,
Ready tuh do dis one more time
Need you in my life!
I want tuh be your wife!
Stay right here with me!
Ready tuh do dis one more time.
Well Im perfect, but who cares, baby your
Mine If deh say that love is blind, Ill keep closin
My eyes,
Deh could say what deh want gurl, ah kno
That the way you make me feel, is so damn real
Your every thing no man could want,
Baby listen to your heart, it beats for meeee.
Im so in love with youooo oouuu!
It might sound crazy but am thinkin lately
Tuh spend my life with youooo oouuu!
Yuh came and save me boy ah need you daily
Im so in love gurll url!
Is right here we meet, Fetein in de street, Im down on my knees,
Ready tuh do dis one more time
Need you in my life!
I want tuh be your wife!
Stay right here with me!
Ready tuh do dis one more time.
Ready tuh do dis!
Ready tuh do dis!
Ready tuh do dis!
Ready tuh do dis one more time!
Ready tuh do dis!
Ready tuh do dis!
Ready tuh do dis!
Your eyes and your smile, makes me feel
To wine, ha meh ready tuh do dis one
More time,
All who told you that Im no good for you
Deh lieeee,
Deh could say what deh want gurl, ah kno
That the way you make me feel, is so damn real
Your every thing no man could want,
Baby listen to your heart, it beats for meeee.
Im so in love with youooo oouuu!
It might sound crazy but am thinkin lately
Tuh spend my life with youooo oouuu!
Yuh came and save me boy ah need you daily
Im so in love gurll url!
Is right here we meet, Fetein in de street, Im down on my knees,
Ready tuh do dis one more time
Need you in my life!
I want tuh be your wife!
Stay right here with me!

(переклад)

Готовий tuh do dis!
Готовий tuh do dis!
Готовий tuh do dis!
Готовий зробити ще раз!
Готовий tuh do dis!
Готовий tuh do dis!
Готовий tuh do dis!
Твої очі та твоя посмішка викликають у мене почуття
До вина, ha meh ready tuh do dis one
Більше часу,
Усі, хто казав тобі, що я тобі поганий
Ох, брехні,
Дех міг би сказати, що дех хоче, дівчина, ага но
Що те, як ти змушуєш мене відчувати, таке до біса реальне
Твоє все, що жоден людина не може захотіти,
Крихітко, слухай своє серце, воно б'ється для мене.
Я так закохана в тебеоооооооооооооооооооооооооооооооууу!
Це може звучати божевільно, але останнім часом я думаю
Проведу моє життя з тобоюоооооооооо!
Ю прийшов і врятував мене, хлопчик, ти мені потрібен щодня
Я так закоханий, gurll url!
Прямо тут ми зустрічаємося, Фетейн на вулиці, я на колінах,
Готовий зробити ще раз
Ти мені потрібен у моєму житті!
Я хочу бути твоєю дружиною!
Залишайся тут зі мною!
Готовий зробити ще раз.
Що ж, я ідеальний, але кого це хвилює, дитино
Мій, якщо він скаже, що кохання сліпе, я буду триматися поруч
Мої очі,
Дех міг би сказати, що дех хоче, дівчина, ага но
Що те, як ти змушуєш мене відчувати, таке до біса реальне
Твоє все, що жоден людина не може захотіти,
Крихітко, слухай своє серце, воно б'ється для мене.
Я так закохана в тебеоооооооооооооооооооооооооооооооууу!
Це може звучати божевільно, але останнім часом я думаю
Проведу моє життя з тобоюоооооооооо!
Ю прийшов і врятував мене, хлопчик, ти мені потрібен щодня
Я так закоханий, gurll url!
Прямо тут ми зустрічаємося, Фетейн на вулиці, я на колінах,
Готовий зробити ще раз
Ти мені потрібен у моєму житті!
Я хочу бути твоєю дружиною!
Залишайся тут зі мною!
Готовий зробити ще раз.
Готовий tuh do dis!
Готовий tuh do dis!
Готовий tuh do dis!
Готовий зробити ще раз!
Готовий tuh do dis!
Готовий tuh do dis!
Готовий tuh do dis!
Твої очі та твоя посмішка викликають у мене почуття
До вина, ha meh ready tuh do dis one
Більше часу,
Усі, хто казав тобі, що я тобі поганий
Ох, брехні,
Дех міг би сказати, що дех хоче, дівчина, ага но
Що те, як ти змушуєш мене відчувати, таке до біса реальне
Твоє все, що жоден людина не може захотіти,
Крихітко, слухай своє серце, воно б'ється для мене.
Я так закохана в тебеоооооооооооооооооооооооооооооооууу!
Це може звучати божевільно, але останнім часом я думаю
Проведу моє життя з тобоюоооооооооо!
Ю прийшов і врятував мене, хлопчик, ти мені потрібен щодня
Я так закоханий, gurll url!
Прямо тут ми зустрічаємося, Фетейн на вулиці, я на колінах,
Готовий зробити ще раз
Ти мені потрібен у моєму житті!
Я хочу бути твоєю дружиною!
Залишайся тут зі мною!