Переклад тексту пісні Scum - Patio

Scum (оригінал)

Could’ve sworn I wasn’t always having these nightmares before
Could’ve sworn I used to have to hide from all of this junk before
Didn’t I, didn’t I have fewer different problems with my breathing before?
Wasn’t I, wasn’t I trying to say every other word before?
The things I see, I saw before
Edged with scum, your recoiled
Cannot see anymore
Destruction from inside a boil
Don’t swim, don’t wait, don’t touch, don’t stay
All of this scum will take you alive
Breaking my back just to make it all mine
Don’t watch, don’t wait, so much is trapped under
All of this scum won’t keep you alive
Breaking my back just to stay on the right side
It’s on fire in some town
Could’ve sworn that maybe I was dreaming before
Could’ve thought I saw the sun break through
This wall of clouds before
The wall that keeps us toward the floor
And separate from the skies and wars
In different pasts, in future
They buy the hunger of a couple storms
Don’t swim, don’t wait, don’t touch, don’t stay
All of this scum will take you alive
Breaking my back just to make it all mine
Don’t watch, don’t wait, so much is trapped under
All of this scum won’t keep you alive
Breaking my back just to stay on the right side
It’s on fire in some town
We’re underwater but we can’t put it out
The skies are turning but I can’t turn myself away now
Has it always been this way?
I’m listening
Infinite backslide, floating away
I’m listening
Staring blankly forward into the wall
I’m listening
Pitching my shoulders forward
I’m listening

Scum (переклад)

Міг би заприсягтися, що раніше мені не завжди снилися ці кошмари
Міг заприсягтися, що раніше мені доводилося ховатися від усього цього мотлоху
Хіба у мене, хіба раніше у мене було менше різних проблем із диханням?
Хіба я не намагався сказати кожне інше слово раніше?
Те, що я бачу, я бачив раніше
Обрізаний накипом, ти відсахнувся
Більше не бачу
Руйнування зсередини фурункула
Не пливи, не чекай, не чіпай, не залишайся
Уся ця нечисть візьме вас живими
Ламати собі хребет, щоб зробити все мій
Не дивіться, не чекайте, так багато в пастці
Вся ця нечисть не залишить вас живими
Ламаю спину, щоб залишитися на правій стороні
У якомусь місті горить
Міг заприсягтися, що, можливо, я бачив сон раніше
Міг подумати, що я бачу, як сонце пробивається
Ця стіна хмар раніше
Стіна, яка тримає нас на підлозі
І окремо від неба і воєн
В різному минулому, в майбутньому
Вони купують голод парою штормів
Не пливи, не чекай, не чіпай, не залишайся
Уся ця нечисть візьме вас живими
Ламати собі хребет, щоб зробити все мій
Не дивіться, не чекайте, так багато в пастці
Вся ця нечисть не залишить вас живими
Ламаю спину, щоб залишитися на правій стороні
У якомусь місті горить
Ми під водою, але не можемо загасити
Небо повертається, але я не можу зараз відвернутися
Чи завжди так було?
Я слухаю
Нескінченний відкат, відплив
Я слухаю
Тупо дивлячись вперед у стіну
Я слухаю
Нахиляю плечі вперед
Я слухаю