| The Coldest Lullaby (оригінал) | The Coldest Lullaby (переклад) |
|---|---|
| In a world that cast me down | У світі, який мене кинув |
| full of sad stories and tragedies | сповнений сумних історій і трагедій |
| I can’t find a way out | Я не можу знайти виходу |
| I wanna turn on the light | Я хочу увімкнути світло |
| I’m thinking about future and fail | Я думаю про майбутнє і зазнаю невдач |
| this is the time for me to dream | це час мені мріяти |
| but now the winter is coming down | але тепер зима йде |
| she is dancing through the silent night | вона танцює крізь тиху ніч |
| and she will with her spell | і вона буде зі своїм заклинанням |
| (release my) | (відпусти мій) |
| (come to me) | (йди до мене) |
| (let me feel) | (дай мені відчути) |
| (eternity) | (вічність) |
| She is my never ending dream | Вона моя нескінченна мрія |
| (come show me) | (іди покажи мені) |
| (dont wake me) | (не буди мене) |
| (and hug me) | (і обійми мене) |
| (deceive me) | (обдурити мене) |
| In a world that cast me down | У світі, який мене кинув |
| full of broken hearts | повний розбитих сердець |
| a man who’s lost | людина, яка загубилася |
| someone please dry my tears | будь ласка, будь ласка, висушіть мої сльози |
| It’s the time for me to bleed | Мені настав час стікати кров’ю |
| time to this scars | пора це шрами |
| I really whish to sleep | Мені дуже хочеться спати |
| this turns into the of winter | це перетворюється на зиму |
| and a sorrow by our | і скорбота за нашим |
| release me | відпусти мене |
| let me feel | дайте мені відчути |
| (she is my) | (вона моя) |
| eternity (never ending dream) | вічність (нескінченна мрія) |
| close my eyes | закрий очі |
| but now the winter is coming down | але тепер зима йде |
| she is dancing through the silent night | вона танцює крізь тиху ніч |
| and she will her spell | і вона заклинає |
| release me | відпусти мене |
| come to me | йди до мене |
| let me feel (she is my) | дай мені відчути (вона моя) |
| eternity (never ending dream) | вічність (нескінченна мрія) |
| and tell me | і скажи мені |
| dont wake me | не буди мене |
| and hug me | і обійми мене |
| (she is my) | (вона моя) |
| release me (never ending dream) | звільни мене (нескінченна мрія) |
| come to me | йди до мене |
| let me feel (let me feel) | дай мені відчути (дай мені відчути) |
| eternity (eternity) | вічність (вічність) |
| and tell me | і скажи мені |
| dont wake me | не буди мене |
| and hug me | і обійми мене |
| (she is my) | (вона моя) |
| release me (never ending dream) | звільни мене (нескінченна мрія) |
| come to me | йди до мене |
| let me feel | дайте мені відчути |
| (let me feel) | (дай мені відчути) |
| eternity | вічність |
| and tell me (eternity) | і скажи мені (вічність) |
| dont wake me | не буди мене |
| and hug me | і обійми мене |
| deceive me (deceive me) | обдурити мене (обдурити мене) |
Переклад тексту пісні The Coldest Lullaby - Pathosray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Coldest Lullaby , виконавця -Pathosray
Пісня з альбому: Sunless Skies
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:21.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |