Переклад тексту пісні Aurora - Pathosray

Aurora - Pathosray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aurora, виконавця - Pathosray. Пісня з альбому Sunless Skies, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 21.05.2009
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Aurora

(оригінал)
When the fog disappears
And everything becomes clear
My heart feels free inside this ocean
The pureness of water shakes all the fears
Kept in time, into another dimension
The darkness is about to arise
Like the sun alive in my eyes
This pain inside of me
Is killing my fearless nature
And I will see
My future life and how I want to be
Victim of the past
Shadows from a void existence
Closer to Eternity
I won’t breathe anymore
It’s been a long time
I felt lonely, with my distress
It’s been a long time
I begged for mercy, and I prayed
For a better day
Another reason to hope instead of crying
Standing of my knees
Asking for the final judgement
The darkness is about to arise
Like the sun alive in my eyes
This pain inside of me
Is killing my fearless nature
And I will see
My future life and how I want to be
Victim of the past
Shadows from a void existence
Closer to Eternity
I won’t breathe anymore
My heart feels free inside this ocean
The darkness is about to arise
Like the sun alive in my eyes
This pain inside of me
Is killing my fearless nature
And I will see
My future life and how I want to be
Victim of the past
Shadows from a void existence
Closer to Eternity
I won’t breathe anymore
This pain inside of me
And I will see
Victim of the past
My future life and how I want to be
Closer to Eternity
And how I want to be
(переклад)
Коли зникне туман
І все стає зрозумілим
Моє серце почувається вільним у цьому океані
Чистота води розхитує всі страхи
Збережено в часі, в інший вимір
Темрява ось-ось настане
Як сонце живе в моїх очах
Цей біль всередині мене
Вбиває мою безстрашну природу
І я побачу
Моє майбутнє життя і те, яким я хочу бути
Жертва минулого
Тіні від порожнього існування
Ближче до Вічності
Я більше не буду дихати
Як давно це було
Я почувався самотнім, зі своїм стражом
Як давно це було
Я благав про милість і молився
Для кращого дня
Ще один привід сподіватися замість того, щоб плакати
Стоячи на колінах
Просячи остаточного рішення
Темрява ось-ось настане
Як сонце живе в моїх очах
Цей біль всередині мене
Вбиває мою безстрашну природу
І я побачу
Моє майбутнє життя і те, яким я хочу бути
Жертва минулого
Тіні від порожнього існування
Ближче до Вічності
Я більше не буду дихати
Моє серце почувається вільним у цьому океані
Темрява ось-ось настане
Як сонце живе в моїх очах
Цей біль всередині мене
Вбиває мою безстрашну природу
І я побачу
Моє майбутнє життя і те, яким я хочу бути
Жертва минулого
Тіні від порожнього існування
Ближче до Вічності
Я більше не буду дихати
Цей біль всередині мене
І я побачу
Жертва минулого
Моє майбутнє життя і те, яким я хочу бути
Ближче до Вічності
І яким я хочу бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Your Arms 2009
The Coldest Lullaby 2009
Sons Of The Sunless Sky 2009
Crown Of Thorns 2009

Тексти пісень виконавця: Pathosray