Переклад тексту пісні Wild Ones - Pat Deville

Wild Ones (оригінал)

Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you do
I wanna shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones
(wild ones wild ones)
Oooh
I like crazy, foolish, stupid
Party going wild, fist pumping music
I might lose it
Blast to the roof, that how we do’z it (do'z it do’z it)
I don’t care the night, she don’t care we like
Almost dared the right vibe
Ready to get live, ain’t no surprise
Take me so high, jumping nose dive
Surfing the crowd
Oooh
Said I gotta be the man
I’m the head of my band, mic check one two
Shut them down in the club while the playboy does it, and y’all get lose lose
After bottle, we all get bent and again tomorrow
Gotta break loose cause that’s the motto
Club shuts down, a hundred super models
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you do
I wanna shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones (wild ones wild ones)
Oooh
Party rocker, foot-show stopper
More Chambord
Number one, club popper
Got a hangover like too much vodka
Can’t see me with ten binoculars
So cool
No doubt by the end of the night
Got the clothes coming off
Til I make that move
Somehow, someway, gotta raise the roof, roof
All black shades when the sun come through
Uh-Oh, it’s on like everything goes
Round up baby tilt the freaky show
What happens to that body, it’s a private show
Stays right here, private show
I like 'em untamed, don’t tell me how pain
Tolerance, bottoms up with the champagne
My life, call my homie then we hit Spain
Do you busy with the bail, we get insane
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you do
I wanna shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones (wild ones wild ones)
Oooh
I am a wild one
Break me in
Saddle me up and let’s begin
I am a wild one
Tame me now
Running with wolves
And I’m on the prowl
Show you another side of me
A side you would never thought you would see
Tear up that body
Dominate you 'til you’ve had enough
I hear you like
The wild stuff
Hey I heard you were a wild one
Oooh
If I took you home
It’d be a home run
Show me how you’ll do
I wanna shut down the club
With you
Hey I heard you like the wild ones (wild ones wild ones)
Oooh
I am a wild one
Break me in
Saddle me up and let’s begin
I am a wild one
Tame me now
Running with wolves
And I’m on the prowl…

(переклад)

Гей, я чув, що ти дикий
ооо
Якщо я відвіз тебе додому
Це був би хаум-ран
Покажіть мені, як ви робите
Я хочу закрити клуб
З тобою
Гей, я чув, що тобі подобаються дикі
(дикі дикі)
ооо
Я люблю божевільних, дурних, дурних
Вечірка стає дикою, кулаком качає музику
Я можу втратити це
Вибух на дах, як ми це робимо (робимо це)
Мені байдужа ніч, їй байдуже, як ми любимо
Майже наважився на правильний настрій
Не дивно
Візьми мене так високо, стрибкаючи носом
Серфінг серед натовпу
ооо
Сказав, що я повинен бути чоловіком
Я голова мого гурту, мікрофон перевірте один два
Закрийте їх у клубі, поки це зробить плейбой, і ви програєте
Після пляшки ми всі згинаємось і знову завтра
Треба звільнитися, бо це девіз
Клуб закривається, сотня супермоделей
Гей, я чув, що ти дикий
ооо
Якщо я відвіз тебе додому
Це був би хаум-ран
Покажіть мені, як ви робите
Я хочу закрити клуб
З тобою
Гей, я чув, що тобі подобаються дикі (дикі дикі)
ооо
Партія рокер, фут-шоу стоппер
Ще Шамбор
Номер один, клубний поппер
У мене похмілля, як від горілки
Мене не видно в десять біноклів
Так кльово
Без сумніву, до кінця ночі
Зняв одяг
Поки я не зроблю цього кроку
Якось, якось, треба підняти дах, дах
Усі чорні відтінки, коли заходить сонце
О-о, він увімкнений, ніби все йде
Завершіть дивовижне шоу
Те, що відбувається з цим тілом, це приватне шоу
Залишається тут, приватне шоу
Мені подобаються вони неприборкані, не кажи мені, як це боляче
Толерантність, знизу вгору з шампанським
Життя моє, поклич мого друга, тоді ми потрапимо в Іспанію
Ви зайняті заставою, ми збожеволіємо
Гей, я чув, що ти дикий
ооо
Якщо я відвіз тебе додому
Це був би хаум-ран
Покажіть мені, як ви робите
Я хочу закрити клуб
З тобою
Гей, я чув, що тобі подобаються дикі (дикі дикі)
ооо
Я дикий
Зламай мене
Осідлайте мене і почнемо
Я дикий
Приборкуйте мене зараз
Біг з вовками
І я в розгляді
Покажіть мені іншу сторону
Сторона, про яку ви ніколи не думали
Розірвіть це тіло
Домінуйте над вами, поки вам не буде достатньо
Я чую, що тобі подобається
Дикі речі
Гей, я чув, що ти дикий
ооо
Якщо я відвіз тебе додому
Це був би хаум-ран
Покажіть мені, як ви будете робити
Я хочу закрити клуб
З тобою
Гей, я чув, що тобі подобаються дикі (дикі дикі)
ооо
Я дикий
Зламай мене
Осідлайте мене і почнемо
Я дикий
Приборкуйте мене зараз
Біг з вовками
І я в розгляді…