Переклад тексту пісні Problem - Pat Deville

Problem (оригінал)

Baby, even though I hate ya
I wanna love ya
I want you
And even though I can't forgive ya
I really want to
I want you
Tell me, tell me baby
Why did you leave me
Cause even though I shouldn't want it
I gotta have it
I want you
Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I've got
One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
I know you're never gonna wake up
I gotta give up
But it's you
Know I shouldn't never call back
Or let you come back
But it's you
Every time you touch me
And say you love me
I get a little bit breathless
I shouldn't want it
But it's you
Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I've got
One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
It's Iggy Iz
What you got?
Smart money bettin' I'll be better off without you
In no time I'll be forgettin' all about you
You sayin' that you know
But I really really doubt you
Understand my life is easy
When I ain't around you
Iggy Iggy
Too biggie to be here stressing'
I'm thinkin' I love the thought of you
More than I love your presence
And the best thing now
Is probably for you to exit
I let you go
Let you back
I finally learned my lesson
No half-stepping
Either you want it or you just playin'
I'm listening to you knowing
I can't believe what you're sayin'
There's a million you's baby boy
So don't be dumb
I got 99 problems
But you won't be one
What
One less, one less problem
One less, one less problem
Head in the clouds
Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that I've got
One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem
One less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less problem without ya
I got one less, one less problem

(переклад)

Дитина, хоча я тебе ненавиджу
Я хочу тебе любити
я хочу тебе
І хоча я не можу тобі пробачити
я дуже хочу
я хочу тебе
Скажи мені, скажи мені, дитинко
Чому ти покинув мене
Тому що, хоча я не повинен цього хотіти
Я маю це мати
я хочу тебе
Голова в хмарах
Не тримав ваги на моїх плечах
Я повинен бути мудрішим
І усвідомлюю, що маю
На одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну менше, на одну проблему менше
На одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну менше, на одну проблему менше
Я знаю, ти ніколи не прокинешся
Я повинен здатися
Але це ти
Знай, що я ніколи не повинен передзвонювати
Або дозвольте вам повернутися
Але це ти
Кожен раз, коли ти торкаєшся мене
І скажи, що любиш мене
У мене трохи задихається
Я не повинен цього хотіти
Але це ти
Голова в хмарах
Не тримав ваги на моїх плечах
Я повинен бути мудрішим
І усвідомлюю, що маю
На одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну менше, на одну проблему менше
На одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну менше, на одну проблему менше
Це Іггі Із
Що ти отримав?
Розумні гроші, роблячи ставку, мені буде краще без вас
Незабаром я все про тебе забуду
Ти кажеш, що знаєш
Але я дуже сумніваюся в тобі
Зрозуміти моє життя легко
Коли мене немає поруч з тобою
Іггі Іггі
Занадто великий, щоб бути тут у стресі"
Я думаю, що мені подобається думка про тебе
Більше ніж мені подобається твоя присутність
І найкраще зараз
Ймовірно, це для вас, щоб вийти
я відпускаю тебе
Відпустіть вас назад
Нарешті я засвоїв урок
Без напівкроку
Або ти цього хочеш, або ти просто граєш
Я слухаю вас, знаючи
я не можу повірити в те, що ти говориш
Є мільйон твій хлопчик
Тож не будь дурним
У мене 99 задач
Але ти ним не будеш
Що
Однією менше, однією проблемою менше
Однією менше, однією проблемою менше
Голова в хмарах
Не тримав ваги на моїх плечах
Я повинен бути мудрішим
І усвідомлюю, що маю
На одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну менше, на одну проблему менше
На одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну проблему менше без тебе
У мене на одну менше, на одну проблему менше